需給.需要と供給.

• 保持著供求平衡／需給の均衡がとれている.
• 供求關(guān)系／需給の関係.

供給と需要

供（gōng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2509[電碼]0180
（1）供給する.與える.
（2）（便宜を）供する,提供する.
『異読』【供】
１．與える．供給する
２．提供する．供する
[關(guān)]（異）gong4
gong4
１．供える．供え物をする
２．供え物
３．愛玩品
４．供述する
５．供述．白狀．自供
[關(guān)]（異）gong1

求（qiú）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3983[電碼]3061
（1）（人に）頼む.求める.依頼する.懇願(yuàn)する.
（a）二重目的語(yǔ)（だれに,なにを）あるいは人をさす目的語(yǔ)だけをとる.
（b）「…に…するよう頼む」（兼語(yǔ)文）の形をとる.
（2）（…の実現(xiàn)を）求める,要求する,願(yuàn)う.必ず2音節(jié)の動(dòng)詞あるいは句を目的語(yǔ)にとる.
（a）特定の動(dòng)詞が目的語(yǔ)になった場(chǎng)合には,“求”の前に付加成分を必要としない.
（b）動(dòng)詞?句を目的語(yǔ)にとる.2音節(jié)にするために,“求”の前後に付加成分を必要とする.
（3）（…を）追求する,探求する,探し求める.必ず名詞の目的語(yǔ)をとる.