（1）年がたつ.

• 一別經(jīng)年／お別れして以來1年たちました.

（2）數(shù)年の間.長い間.
年が経つ

經(jīng)（jīng）的日語翻譯：

[GB]3013[電碼]4842
（Ⅰ）（1）（?緯）（機織りの）縦糸.
（2）〈中醫(yī)〉體の主な脈絡(luò).
（3）〈地〉経度.
（4）経営する.管理する.治める.
（5）常.変わらないこと.正常であること.
（6）経典.教典.
『詩経』.
１．經(jīng)る．經(jīng)過する．經(jīng)由する
２．～を通じて．～を經(jīng)て．～の結(jié)果
３．經(jīng)驗する．體驗する
４．耐える．受ける
５．[醫(yī)]體の主要な脈絡(luò)
６．經(jīng)度
７．經(jīng)營する．管理する．治める
８．正常な．普通の
９．教典．經(jīng)典
１０．月經(jīng)
１１．（機織りの）縱糸
１２．姓
[關(guān)]11（反）緯
jing4
[紡]縱糸を梳く
[關(guān)]（異）jing1

年（nián）的日語翻譯：

[GB]3674[電碼]1628
（1）年.
『注意』“年”の前には直接數(shù)詞をつけ,量詞は用いない.
（2）1年の.毎年の.毎年1回の.
（3）（人の）年[とし].年齢.
（4）一生における一時期.
１．年
２．一年の．每年の
３．年齡．年
４．人の生涯をいくつかに分けた一時期
５．農(nóng)作物の作柄．實り
６．新年．正月
７．姓