日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

主要

拼音zhǔ yào

假名【おもな】

日語翻譯

主要な（に）.大切な（に）.主な.

主要原因／主な原因.
主要人物／主要人物.
主要力量／主力.
主要環(huán)節(jié)／主要な一環(huán).
成績是主要的,缺點是次要的／成果が主で,欠點は二の次である.
會議主要討論了兩個問題／會議は主として二つの問題について検討した.

主な

分詞翻譯

主（zhǔ）的日語翻譯：

[GB]5487[電碼]0031
（1）（客に対して）主人.
（2）（主兒）権利または財物の所有者.主.主人.
（3）（奴隷?使用人に対して）主.主人.
（4）（主兒）売買の一方.當(dāng)事者.
（5）キリスト教徒の神またはイスラム教徒のアラーに対する稱.主.
（6）最も重要な.主な.
（7）主な責(zé)任を負(fù)う.つかさどる.主管する.
主な;重要な
主人
主張する
主流
所有主
重要な関係者

要（yào）的日語翻譯：

[GB]5010[電碼]6008
（Ⅰ）（1）大切である.大切な.重要である.重要な.
（2）要點.かなめ.
（Ⅱ）（1）欲しい.欲しがる.必要とする.要る.
（2）もらう.求める.注文する.
（3）（人に）要求する.請求する.頼む.必ず兼語を伴う.
（4）〔助動詞〕…したい.…するつもりだ.意志を表す.
重要な
要點

糾錯