〈軍〉當(dāng)番兵.従卒.

勤（qín）的日語翻譯：

[GB]3958[電碼]0530
（1）（?懶,惰）いそしむ.仕事に勵む.
（2）頻繁である.しきりに.まめに.
（3）勤務(wù).
（4）〈姓〉勤[きん?ごん]?チン.
１．仕事に勵む．いそしむ
２．頻繁に．しきりに．まめに
３．勤務(wù)
４．姓
[關(guān)]廑

務(wù)（wù）的日語翻譯：

[GB]4681[電碼]0523
（1）務(wù)め.仕事.実務(wù).業(yè)務(wù).やるべき事.
（2）務(wù)める.従事する.勵む.
（3）〔副詞〕ぜひ.必ず.きっと…すべきである.意味は“務(wù)必”に同じだが,後には単音節(jié)語しかこない.
（4）舊時(shí)の稅関.現(xiàn)在は地名にのみ用いる.
（5）〈姓〉務(wù)[む]?ウー.
１．務(wù)め．仕事．業(yè)務(wù)．實(shí)務(wù)
２．務(wù)める．勵む．從事する
３．必ず．ぜひ．～すべきである
４．姓

兵（bīng）的日語翻譯：

[GB]1788[電碼]0365
（1）兵器.武器.
（3）兵士.兵隊(duì).
（4）軍事（の）.戦爭（の）.
（5）中國將棋の駒の一つ.日本將棋の「歩」に相當(dāng)する.
１．軍人．軍隊(duì)．兵士．兵隊(duì)
２．武器．武具．兵器