軟棗
拼音ruǎn zǎo
分詞翻譯
軟（ruǎn）的日語翻譯：
[GB]4077[電碼]6516（1）（?硬）柔らかい.やわい.しなやかである.
（2）柔和である.優(yōu)しい.
（3）柔弱である.軟弱である.弱い.
（4）劣る.よくない.
（5）（感情が）もろい.（意志が）弱い.
（6）〈姓〉軟[なん]?ロアン.
１．柔らかい．しなやかな
２．柔和な．穩(wěn)やかな．優(yōu)しい
３．軟弱な．弱い
４．劣る．よくない
５．（情に）もろい．（意志が）弱い
６．姓
[關(guān)]（反）硬
棗（zǎo）的日語翻譯：
[GB]5270[電碼]2764（1）〈植〉ナツメ（の木）.
（2）（棗兒）ナツメの実.
『參考』“早”と同音なので,「早く子寶を」の意味をこめて,結(jié)婚式に食べたり贈ったりする風(fēng)習(xí)が殘っている.干したものを“紅棗兒”という.
0
糾錯
