三合土
分詞翻譯
三(sān)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4093[電碼]0005(1)〔數(shù)詞〕(a)3.三(つ).
(b)第三(の).3番目(の).
(2)再三.何度も.
數(shù)の単位;三つ
合(hé)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]2647[電碼]0678(Ⅰ)(1)(もとの狀態(tài)に)閉める.閉じる.合わせる.
(2)(?分)合わせる.一つにする.いっしょに.共に.
(3)全體の.すべての.全部の.
(4)(…に)合致する.ぴったり合う.かなう.
(5)(換算して…)になる,相當(dāng)する.全部で(…になる).
(6)〈書(shū)〉當(dāng)然…すべきである.
(7)〔量詞〕(舊小説で)武器による渡り合いの回數(shù).合.
合計(jì)する;合う;全部
閉じる;合わせる
土(tǔ)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4533[電碼]0960(1)土.泥.ほこり.土壌.ごみ.『量』[片手でつかんだもの]把;[指でつまんだもの]撮;[層の數(shù)]層.
(2)土地.
(3)その土地の.地方的な.
(4)在來(lái)の.昔ながらの.舊式の.“洋”と區(qū)別する.
(5)野暮ったい.田舎くさい.古くさい.
泥;土