她們
拼音tā men
假名【かのじょら】
分詞翻譯
們（men）的日語(yǔ)翻譯：
[GB]3539[電碼]0226〔接尾語(yǔ)〕人稱(chēng)代詞や人をさす名詞の後につけて複數(shù)を表す.
『語(yǔ)法』（1）物をさす名詞の後に“們”をつけるのは擬人的な用法で,文學(xué)作品などにしばしばみられる.
〔時(shí)には比喩的な用法もある〕
（2）人名に“們”をつけるときは「だれそれたち」という意味になる.
（3）並列したいくつかの成分の最後につけることができる.
（4）名詞に“們”がつくと,具體的な數(shù)量による修飾は受けない.つまり,“三個(gè)學(xué)生們”とは言えない.ただし,數(shù)量を表す形容詞“許多、好些”などの修飾は受けることができる.
複數(shù)をあらわす
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
