日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯德語翻譯

心細

拼音xīn xì

假名【さいぶまできをくばる】

日語翻譯

細心である.注意深い.

女兒做事心細,媽媽很放心／娘は注意深い性質で,お母さんは安心していられる.
膽大心細／大膽かつ細心である.

細部まで気を配る

分詞翻譯

心（xīn）的日語翻譯：

[GB]4836[電碼]1800
（1）心臓.“心臟”ともいう.
（2）心.気持ち.精神.『量』顆,個,條.
（3）中心.真ん中.
心;気

細（xì）的日語翻譯：

[GB]4724[電碼]4798
（1）（?粗）細い.
（2）細かい.粒が小さい.
（3）（聲が）細い,小さい.
（4）手が込んでいる.精緻である.
（5）詳しい.綿密である.
（6）小さい.重要でない.
１．細い
２．細かい．粒が小さい
３．（聲が）細い．小さい
４．手のこんだ．精致な．細かい
５．詳しい．綿密な
６．ちっぽけな．重要でない
[關]（反）粗

糾錯