difference; disparity; gap

1. 我們雙方都作些讓步以彌合價(jià)格差距怎么樣？
   How about meeting each other halfway to fill the price gap?
2. 學(xué)校訓(xùn)練和工作訓(xùn)練之間的差距確實(shí)是英國(guó)制度方面的一個(gè)最大失敗?！?a href="/hycd/y/y324339.htm" target="_blank">一般地說(shuō)，學(xué)校不想了解任何與工作中的人們有關(guān)的情況，”海斯先生說(shuō)。
   The gap between school training and work training is, indeed, one of the greatest failures of the British system. "In general schools don't want to know anything to do with the world at work, " says Mr Hayes.
3. 縮小貧富之間的差距是政府面臨的主要難題之一。
   Reducing the gap between rich and poor is one of the main challenges facing the government.
4. 怎樣才能縮小貧富之間的差距？
   How can we bridge the gap between rich and poor?

差的英語(yǔ)翻譯：

距的英語(yǔ)翻譯：