1. 推斷出的明顯結(jié)論是她有罪。
   It's an obvious deduction that she is guilty.
2. 該計(jì)畫的可取之處是相當(dāng)明顯的。
   The merits of the scheme are quite obvious.
3. 她花起錢來大手大腳了，事情很明顯，錢是偷來的。
   She'd begun spending a lot of money, and the obvious inference was that she'd stolen it.
4. 很明顯，她挺聰明。
   It is obvious that she is very clever.
5. 對銷售額的仔細(xì)分析顯示出明顯的地區(qū)差別。
   Close analysis of sales figures shows clear regional variations.
6. 這項(xiàng)計(jì)劃的缺陷是很明顯的，它不可能成功。
   The deficiency of this plan is very clear and it can't possibly succeed.
7. 大使館是 * 攻擊的明顯目標(biāo)。
   The embassy is an obvious target for terrorist attacks.
8. 對罪犯的改造有了明顯的效果。
   The reformation of criminals has produced an obvious result.

明的英語翻譯：

顯的英語翻譯：