教傳語、天上太白星,剩借取、幾千年好
出自宋代張仲殊《步蟾宮(妻壽夫)》:
笙歌喜慶爭催曉。
篆煙舞、龍鸞縹緲。
香羅上、不畫壽仙人,獻(xiàn)一段、長生壽草。
一心一意同歡笑。
兩心事、卒難得了。
教傳語、天上太白星,剩借取、幾千年好。
注釋參考
傳語
傳話。《國語·周語上》:“百工諫,庶人傳語。” 韋昭 注:“百工卑賤,見時得失不得達(dá),傳以語王也?!薄逗鬂h書·清河王劉慶傳》:“帝將誅 竇氏 ……又令 慶 傳語中常侍 鄭眾 求索故事。” 唐 岑參 《逢入京使》詩:“馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。”《警世通言·小夫人金錢贈年少》:“孩兒感些風(fēng)寒,這幾日身子不快,來不得。傳語員外得知,一好便來?!?魯迅 《書信集·致李小峰》:“倘見 達(dá)夫 先生,并乞傳語平安為托?!?/p>
天上
天空中。如:飛機(jī)在天上飛;月亮掛在天上。
太白星
即金星。太陽系中接近太陽的第二顆行星,也是各大行星中離地球最近的一個。我國古代把金星叫做太白星,早晨出現(xiàn)在東方時叫啟明,晚上出現(xiàn)在西方時叫長庚。
借取
借取 (jièqǔ) 征得別人同意暫用別人的財物 borrow 他幼年靠鄉(xiāng)里四鄰的幫助和自己借取過日子千年
極言時間久遠(yuǎn)。 晉 陶淵明 《挽歌詩》:“幽室一已閉,千年不復(fù)朝。” 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》:“蓋百代之儀表,千年之領(lǐng)袖。” 唐 盧照鄰 《中和樂章·歌登封》:“山稱萬歲,河慶千年?!?mao{1~1}澤{1*1}東 《浪淘沙·北戴河》詞:“往事越千年, 魏武 揮鞭?!?/p>
張仲殊名句,步蟾宮(妻壽夫)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考