出自宋代秦觀《水龍吟》:
瑣窗睡起門重閉,無奈楊花輕薄。
水沈煙冷,琵琶塵掩,懶親弦索。
檀板歌鶯,霓裳舞燕,當年娛樂。
望天涯、萬疊關(guān)山,煙草連天,遠憑高閣。
。
閑把菱花自照,笑春山、為誰涂抹。
幾時待得,信傳青鳥,橋通鳥鵲。
夢后余情,愁邊剩思,引杯孤酌。
正黯然、對景銷魂,墻外一聲譙角。
注釋參考
檀板
檀板 (tánbǎn) 樂器名。檀木制成的拍板 hardwood clappers 檀板之聲無色?!濉?黃宗羲《柳敬亭傳》霓裳舞
即《霓裳羽衣舞》。 唐 白居易 《霓裳羽衣歌》:“千歌萬舞不可數(shù),就中最愛《霓裳舞》?!?宋 樂史 《柘枝譜》:“ 漢 則《巴渝女舞》, 晉 則《白紵舞》、《幡舞》、《肩舞》, 唐 則《霓裳舞》,視《柘枝》舞態(tài)曲調(diào),各有攸勝?!眳⒁姟?霓裳羽衣舞 ”。
當年
當年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期 遙想公瑾當年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當年,干活不知累 當年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當年就收回了投資娛樂
娛樂 (yúlè) 歡娛快樂 fun;joy;entertainment;amusement 娛樂場所秦觀名句,水龍吟名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考