出自宋代胡仲弓《贈神籟談天》:
曾將甲子問群生,來向人間說五行。
眼底精神雖晦昧,胸中造化卻分明。
指推寶歷八千數(shù),時弄玉簫三四聲。
袖里百篇題品盡,何曾識得一公卿。
注釋參考
眼底
眼底 (yǎndǐ) 用某種器械通過瞳孔所能觀察到的眼內(nèi)構(gòu)造。如:脈絡(luò)膜、視網(wǎng)膜、視神經(jīng)ru{1-1}頭等 the bottoms of eyes 眼前;眼里 right before one’s eyes 登樓一望,全城景色盡收眼底精神
精神 (jīngshén) 指意識、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?!獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊。——《聊齋志異·促織》 指內(nèi)容的實質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。晦昧
(1).昏暗,陰暗。 南朝 梁 吳均 《送柳吳興竹亭集》詩:“躑躅牛羊下,晦昧崦嵫色?!?唐 韓愈 《謁衡岳廟遂宿岳寺題門樓》詩:“我來正逢秋雨節(jié),陰氣晦昧無清風(fēng)。” 宋 梅堯臣 《日蝕》詩:“不覺有物來晦昧,團團一片如頑銅?!?清 東軒主人 《述異記·七洲洋中怪異》:“一夜陰云晦昧,星月無光。”
(2).猶愚昧?!兑淖印坟模骸皩S寐斆鳎瑒t功不成;專用晦昧,則事必悖?!薄侗饼R書·文襄帝紀》:“彼當嗤僕之過迷,此亦笑君晦昧。”
(3).隱晦不明;模糊不清。 宋 張炎 《詞源·清空》:“詞要清空,不要質(zhì)實。清空則古雅峭拔,質(zhì)實則凝澀澀晦昧?!?清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽續(xù)錄六》:“歲久,壁上霉跡隱隱成峰巒起伏之形……廟祝棋道士病其晦昧,使畫工以墨鉤勒,遂似削圓方竹?!?/p>
胸中
心中。多指人的思想境界或精神狀態(tài)。《孟子·離婁上》:“胸中正,則眸子瞭焉;胸中不正,則眸子眊焉?!薄妒酚洝ぬK秦列傳》:“是故明主外料其敵之彊弱,內(nèi)度其士卒賢不肖,不待兩軍相當而勝敗存亡之機固已形於胸中矣?!?明 王守仁 《泛?!吩姡骸半U夷原不滯胸中,何異浮云過太空?!薄秲号⑿蹅鳌返谝换兀骸澳樕弦粓F正氣,胸中自然是一片至誠。”
造化
造化 (zàohuà) 福分;好運氣 good luck 子女都這么孝敬,你可真有造化 自然界 Nature 造化鐘神秀,陰陽割昏曉。——杜甫《望岳》 信造化之尤物?!巍?陸游《過小孤山大孤山》 與造化抗衡分明
分明 (fēnmíng) 清楚(明白)狀 clearly 此七月望日之事也,汝在九原,當分明記之。——清· 袁枚《祭妹文》 簡單明了地 plainly 這分明不對 清楚地劃開界限 clearly demarcated胡仲弓名句,贈神籟談天名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考