出自宋代趙崇嶓《歸朝歡》:
翠羽低飛簾半揭。
寶簟牙床涼似雪。
窗虛云母澹無風,隔墻花動黃昏月。
玉釵鸞墜發(fā)。
盈盈白露侵羅襪。
記逢迎,鴻驚燕婉,燈影弄明滅。
蜀雨巫云愁斷絕。
羅帶同心留綰結(jié)。
交枝紅豆雨中看,為君滴盡相思血。
染衣香未歇。
夜闌天凈魂飛越。
正銷凝,一庭秋意,煙水浸空闊。
注釋參考
紅豆
紅豆 (hóngdòu) 相思子樹的種子,色鮮紅,古代文學(xué)作品中常用來象征相思,也叫“相思子” jequirity;love pea 紅豆樹屬植物的泛稱 ormosia中看
中看 (zhōngkàn) 好看,令人悅目 be pleasant to the eye 這東西好吃不中看相思
相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers趙崇嶓名句,歸朝歡名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考