川上晚蕭蕭，楚地連山寂寥

出自清代朱彝尊《大孤冊神祠（集唐）》：

川上晚蕭蕭，楚地連山寂寥。
女蘿山鬼語相邀，青山暮暮朝朝。
樵子眾師幾家住，鴛鴦一處兩處。
潮至潯陽回去，風凄凄兮夜雨。

注釋參考

蕭蕭

蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》車轔轔,馬蕭蕭?！啤?杜甫《兵車行》風聲 sough;whistle 風蕭蕭兮易水寒?！稇?zhàn)國策·燕策》風蕭蕭冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭

楚地

指古楚國所轄之地?！稇?zhàn)國策·楚策一》：“ 楚地西有黔中巫郡，東有夏州海陽，南有洞庭蒼梧，北有汾陘之塞郇陽，地方五千里。” 南朝宋謝莊《山夜憂吟》：“登楚都，入楚關，楚地蕭瑟楚山寒?！?宋蘇軾《荊州》詩之三：“ 楚地闊無邊，蒼茫萬頃連。”

連山

(1).古《易》名。《周禮·春官·大卜》：“掌三易之灋，一曰《連山》，二曰《歸藏》，三曰《周易》?！?賈公彥疏：“其卦以純艮為首，艮為山，山上山下是名連山，云氣出內(nèi)於山，故名《易》為《連山》?！?唐韓愈《毛穎傳》：“﹝ 蒙恬 ﹞召左右庶長與軍尉，以《連山》筮之，得天與人文之兆?！?羅惇曧《文學源流·三代以上文學》：“《連山》、《歸藏》，簡編并沒?！?/p>

(2).連綿的山嶺。南朝梁吳均《至湘洲望南岳詩》：“重波淪且直，連山糾復紛?！?唐王維《終南山》詩：“ 太乙近天都，連山接海隅。” 宋蘇轍《同王適賦雪》：“重樓復閤爛生光，絶澗連山漫不見。”

(3).滿山。唐盧綸《春日臥病示趙季黃》詩：“黃埃滿市圖書賤，黑霧連山虎豹尊。” 清王凱泰《臺灣雜詠》：“好竹連山覺筍香，馬蹄入市許先嘗?！?/p>

(4).見“ 連山眉 ”。