出自金代元好問《浪淘沙》:
芳樹翠煙重。
殘角疏鐘。
落花飛絮一簾風(fēng)。
可惜河陽桃李月,彈指春空。
翡翠合歡籠。
相望西東。
鎖窗幽夢(mèng)幾回同。
料得朱門歌舞罷,滿袖啼紅。
注釋參考
料得
預(yù)測(cè)到;估計(jì)到。 唐 杜甫 《杜鵑行》:“蒼天變化誰料得,萬事反覆何所無。” 宋 姜夔 《憶王孫·番陽彭氏小樓作》詞:“兩綢繆,料得吟鸞夜夜愁?!?金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷三:“料得娘行不自由,眉上新愁壓舊愁?!薄豆沤裥≌f·閑云庵阮三償冤債》:“料得夜深,眾人都睡了,忙喚梅香,輕移蓮步,直至大門邊?!?/p>
朱門
朱門 (zhūmén) 古代王公貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 舊時(shí)借指豪富人家 the rich;wealthy family歌舞
歌舞 (gēwǔ) 合稱歌唱與舞蹈 song and dance 歌舞晚會(huì)元好問名句,浪淘沙名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考