云翻孔雀金花碧，日射鴛鴦?dòng)裢呒t

出自宋代楊萬(wàn)里《早謁景靈宮》：

夜雪猶飄天目峰，曉晴先暖太清宮。
云翻孔雀金花碧，日射鴛鴦?dòng)裢呒t。
百辟焚香官柳影，一鴉飛立殿檐東。
仰瞻九圣聯(lián)龍袞，萬(wàn)歲千秋對(duì)昊穹。

注釋參考

孔雀

孔雀 (kǒngquè) 東南亞和東印度群島產(chǎn)的一種非常大型的陸棲雉類(屬名Pavo),有羽冠,雄的尾毛很長(zhǎng),展開(kāi)時(shí)像扇子,有綠孔雀和白孔雀兩種。群居在熱帶森林中或河岸邊,羽毛可做裝飾品 peacock;peafowl 孔雀東南飛,五里一徘徊。(孔雀向東南飛,每飛五里,就徘徊一陣。徘徊,猶疑不決。漢人詩(shī)常以鴻鵠徘徊比喻夫婦離別,此詩(shī)開(kāi)頭也有這個(gè)意思。用這兩句詩(shī)引起下邊的故事,古代民歌中常用這種寫(xiě)法。)——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》

金花

(1).指色彩金黃艷麗、不易敗落的花朵。北周庾信《玉帳山銘》：“玉策難移，金花不落。” 唐王建《宮中調(diào)笑詞》之二：“胡蝶，胡蝶，飛上金花枝葉。” 明王世貞《人日病起作》詩(shī)：“柏憶金花煖，梅憐玉樹(shù)新?！?/p>

(2).指器物衣履上雕刻、繡制的花飾。《南史·魚(yú)弘傳》：“有眠床一張……通用銀鏤金花壽福兩重為腳?！?唐杜甫《陪柏中丞觀宴將士》詩(shī)之二：“繡段裝簷額，金花帖鼓腰?！?宋蘇軾《春帖子詞·皇太后閣四》：“翠管銀罌傳故事，金花綵勝作新年?！?/p>

(3).指頭暈眼花或憤怒時(shí)出現(xiàn)在眼前的像星星的小光點(diǎn)。茅盾《子夜》一：“‘邪魔呀’，吳老太爺似乎這么喊，眼里迸出金花。” 楊朔《三千里江山》第三段：“他從土里鉆出來(lái)，只覺(jué)地像翻了個(gè)過(guò)兒，腦袋星星的，亂迸金花，一時(shí)想不起為什么跑到這兒?！?/p>

(4).見(jiàn)“ 金花銀 ”。

(5).見(jiàn)“ 金花牋 ”。

(6).見(jiàn)“ 金花帖子 ”。

(7).見(jiàn)“ 金華夫人 ”。

日射

日射 (rìshè) 太陽(yáng)光的照射 insolation

鴛鴦

鴛鴦 (yuānyang) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關(guān)系較近,常被人工飼養(yǎng)。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名為鴛鴦?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》比喻恩愛(ài)夫妻 an affectionate couple

楊萬(wàn)里名句，早謁景靈宮名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)