青眼舊交,黑頭新貴
出自宋代李曾伯《沁園春(和鄧季謙通判為壽韻)》:
老子家山,近古蘇州,有監(jiān)本呆。
嘆長途荷擔,斯宜已矣,急湍鼓枻,豈不危哉。
我愛陶潛,休官彭澤,為三徑荒蕪歸去來。
君恩重,奈邊戈未偃,閫轂猶推。
東南休運將回。
幸天日清明公道開。
把孤忠自許,我心匪石,一真難滅,人口如碑。
青眼舊交,黑頭新貴。
快九萬里風鵬背培。
詩筒寄,正多情未已,聊解君頤。
注釋參考
青眼
青眼 (qīngyǎn) 黑色的眼珠在眼眶中間,青眼看人則是表示對人的喜愛或重視、尊重(跟“白眼”相對) good graces舊交
舊交 (jiùjiāo) 相交已久的朋友;老朋友 old acquaintance黑頭
黑頭 (hēitóu) 最早由包公的飾演者以黑臉出現(xiàn)而得名,后來泛指大花臉這種戲曲角色 one of the type of role in traditional Chinese operas新貴
新貴 (xīnguì) 新近作高官的人;新的貴族 parvenu;person newly appointed to high post李曾伯名句,沁園春(和鄧季謙通判為壽韻)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 4海棠影視