出自明代湯顯祖《牡丹亭記題詞》:
天下女子有情,寧有如杜麗娘者乎!夢(mèng)其人即病,病即彌連,至手畫形容傳于世而后死。
死三年矣,復(fù)能溟莫中求得其所夢(mèng)者而生。
如麗娘者,乃可謂之有情人耳。
情不知所起,一往而深。
生者可以死,死可以生。
生而不可與死,死而不可復(fù)生者,皆非情之至也。
夢(mèng)中之情,何必非真,天下豈少夢(mèng)中之人耶?必因薦枕而成親,待掛冠而為密者,皆形骸之論也。
傳杜太守事者,仿佛晉武都守李仲文、廣州守馮孝將兒女事。
予稍為更而演之。
至于杜守收考柳生,亦如漢睢陽王收考談生也。
嗟夫,人世之事,非人世所可盡。
自非通人,恒以理相格耳。
第云理之所必?zé)o,安知情之所必有邪!
注釋參考
不可
不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?!巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》 學(xué)不可以已?!盾髯印駥W(xué)》 決不能,必須不 must not 而勢力眾寡不可論。——《資治通鑒》 不可一概而論 與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會(huì)很重要,我非去不可復(fù)生
復(fù)生 (fù shēng)死後再生。
初刻拍案驚奇.卷十四:「死後見陰司,陰司憐我無罪誤死,命我復(fù)生。」再度發(fā)生。
史記.卷二十五.律書:「氣始於冬至,周而復(fù)生?!?p>湯顯祖名句,牡丹亭記題詞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考