出自近現(xiàn)代蘇曼殊《東居 十六》：
珍重嫦娥白玉姿，人天攜手兩無期。
遺殊有恨終歸海，睹物思人更可悲。
注釋參考
珍重
珍重 (zhēnzhòng) 重視;愛惜 highly value 珍重兩國的團結(jié) 保重身體 take good care of yourself 臨別時互道珍重 負載珍重?！啤?李朝威《柳毅傳》嫦娥
嫦娥 (cháng’é) 又作“姮娥”。傳說中后羿的妻子,后從人間飛升到月亮。 Chinese mythical goddess of the moon 羿請不死之藥于 西王母, 嫦娥竊之以奔月?！端焉裼洝? 后比喻美女白玉
(1).白色的玉。亦指白璧?！抖Y記·月令》：“﹝孟秋之月﹞衣白衣，服白玉?！薄冻o·九歌·湘夫人》：“白玉兮為鎮(zhèn)，疏石蘭兮為芳。”《晉書·慕容德載記》：“ 障水 得白玉，狀若璽?！薄都t樓夢》第四回：“ 賈 不假，白玉為堂金作馬?！?王闿運 《采芬女子墓志銘》：“至于青瑤窗里，明月初回；白玉房前，垂楊自見。”
(2).喻指豆腐。 明 李詡 《戒庵老人漫筆·豆腐詩》：“霍霍磨昆吾，白玉大片裁。烹煎適吾口，不畏老齒摧?！?/p>
人天
(1).佛教語。六道輪回中的人道和天道。亦泛指諸世間、眾生?！洞髮毞e經(jīng)·被甲莊嚴會三》：“能為世導師，映蔽人天眾；演説無所畏，我禮勝丈夫。”《魏書·釋老志》：“人天道殊，卑高定分?！?唐 白居易 《看夢得題答李侍郎詩因戲和之》：“看題錦繡報瓊瓌，俱是人天第一才?！?湯用彤 《漢魏兩晉南北朝佛教史》第十六章：“按佛經(jīng)，行善者得人天果報?！?/p>
(2).人間與天上。《晉書·陸云傳》：“ 帝堯 昭煥而道協(xié)人天， 西伯 質(zhì)文而 周 隆二代。” 郭沫若 《Lobeniche的塔》：“橫的自然觀和縱的道義感要構(gòu)成一個新的金鑰開發(fā)人天的啞謎。”
(3).指糧食。民以食為天， 唐 人避 太宗 李世民 諱，改民作人，故稱“人天”。《舊唐書·音樂志三》：“粒食伊始，農(nóng)之所先，古今攸賴，是曰人天?！眳⒁姟?民天 ”。
攜手
攜手 (xiéshǒu) 手拉手 hand in hand 攜手并肩無期
(1).無窮盡；無限度?！对姟ば⊙拧ぐ遵x》：“爾公爾侯，逸豫無期。” 俞樾 《群經(jīng)平議·毛詩三》：“《詩》中言‘無期’者，如《南山有臺》篇‘萬壽無期’及此篇‘逸豫無期’，皆謂無窮極也?！薄秴问洗呵铩褜櫋罚骸吧喜豁樚?，下不惠民，徵斂無期，求索無厭……若此者天之所誅也?！?高誘 注：“期，度；厭，足?！?漢 班婕妤 《自悼賦》：“勉虞精兮極樂，與福祿兮無期?！?/p>
(2).指無了期。 南朝 陳 徐陵 《在北齊與楊仆射書》：“散有限之微財，供無期之久客?！?/p>
(3).猶言不知何時，難有機會。《隸釋·漢費鳳別碑》：“壹別會無期，相去三千里?！?唐 李頻 《關(guān)東逢薛能》詩：“惟君一度別，便似見無期?！?金 元好問 《京居辛卯八月六日作》詩：“ 平子 歸田元有約， 魏舒 襆被恐無期?！?/p>
(4).指沒有約定日期。 唐 徐夤 《燕》詩：“何嫌何恨秋須去，無約無期春自歸?！?/p>
蘇曼殊名句，東居 十六名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
