出自宋朝張元干《蘭陵王》
綺霞散。空碧留晴向晚。東風里，天氣困人，時節(jié)秋千閉深院。簾旌翠波颭。窗影殘紅一線。春光巧，花臉柳腰，勾引芳菲鬧鶯燕。閑愁費消遣。想娥綠輕暈，鸞鑒新怨。單衣欲試寒猶淺。羞衾鳳空展，塞鴻難托，誰問潛寬舊帶眼。念人似天遠。迷戀。畫堂宴?？醋顦吠鯇O，濃艷爭勸。蘭膏寶篆春宵短。擁檀板底唱，玉杯重暖。眾中先醉，謾倚欄、早夢見。
注釋參考
春光
春光 (chūnguāng) 春天的風光 spring scenery 歌臺暖響,春光融融?！拍痢栋⒎繉m賦》 春光明媚花臉
花臉 (huāliǎn) 指銅錘、黑頭、架子花等必須勾畫臉譜出場的戲曲凈角 the “painted face”, a character type in Chinese operas柳腰
柳腰 (liǔyāo) 指女子纖柔的腰肢 soft waistline勾引
勾引 (gōuyǐn) 引誘人做不好的事 seduce;induce 架不住壞人的勾引 引人上鉤使之聽任擺布 entice 吸引 fascinate;attract;draw 小孩被賽璐珞的洋囝囝、老虎、狗以及紅紅綠綠的洋鐵銅鼓、洋鐵喇叭勾引住了?！抖嗍樟巳宥贰?h3>芳菲芳菲 (fāngfēi) 花草香美的樣子 fragrance of flowers and grass 芳香的花草 flowers and grass 人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。——宋· 沈括《夢溪筆談》鶯燕
(1).黃鶯與燕子。泛指春鳥。 唐 喬知之 《定情篇》：“鳧雁將子游，鶯燕從雙棲?！?宋 鄭起 《晚春即事》詩：“門外數(shù)枝楊柳薄，一春鶯燕不曾來。” 元 張養(yǎng)浩 《寒食游廉園》詩：“花柳巧為鶯燕地，管紘遙遞綺羅風?！?/p>
(2).鶯善鳴，燕善舞，因以“鶯燕”比喻歌姬、舞女或妓女。 宋 李萊老 《浪淘沙》詞：“寶押繡簾斜，鶯燕誰家，銀箏初試合琵琶。” 清 李漁 《意中緣·毒餌》：“妾乃 閩 莆 妓女 林天素 是也，不幸雙親棄早，將身墮入青樓，雖居鶯燕之場，時切雎鳩之慕。”
張元干名句，蘭陵王名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應用
