修竹小闌干,空倚遍寒生翠袖
出自元代王和卿《【大石調(diào)】驀山溪》:
閨情。
。
冬天易晚,又早黃昏后。
修竹小闌干,空倚遍寒生翠袖。
蕭郎寶馬,何處也恣狂游。
。
。
人已靜,夜將闌,不承望今番又。
大抵為人圖甚么,況彼各青春年幼。
似恁的廝禁持,尋思來(lái)白了人頭。
。
。
過(guò)一期,勝九秋,強(qiáng)拈針線(xiàn),把一扇鞋兒繡。
驀聽(tīng)的馬嘶人語(yǔ),不甫能盼的他來(lái)到,他卻又早醺醺的帶酒。
。
。
枉了教人深閨候,疏狂性慣縱的來(lái)自由。
不承望今番做的漏斗,衣紐兒尚然不曾扣。
等的他酒醒時(shí),將他來(lái)都明透。
。
。
問(wèn)著時(shí)節(jié)只辦的擺手,罵著時(shí)節(jié)永不開(kāi)口。
我將你耳朵兒揪,你可也共誰(shuí)人兩個(gè)歡偶?我將你錦片也似前程,花朵兒身軀,遙望著梅梢上月牙兒咒!。
。
注釋參考
修竹
修竹 (xiūzhú) 細(xì)長(zhǎng)的竹子 thin and long bamboo 茂林修竹闌干
闌干 (lángān) 縱橫交織;彌漫嵌合 criss-cross;athwart 瀚海闌干百丈冰 用竹、木、金屬等制成的遮攔物 rail;railing 橫流的樣子 crisscross flow 忍不住淚珠闌干寒生
貧苦的讀書(shū)人。 宋 文瑩 《湘山野錄》卷下:“某 江 南一寒生,遭際真主。適主上以巨觥敵飲,僅至無(wú)算,抵掌語(yǔ)笑,如僚友之無(wú)間。” 宋 陸游 《與本路郡守啟》:“某潦倒寒生,沉迷薄宦?!?清 李漁 《閑情偶寄·聲容·選姿》:“予一介寒生,終身落魄?!?/p>
翠袖
(1).青綠色衣袖。泛指女子的裝束。 唐 杜甫 《佳人》詩(shī):“天寒翠袖薄,日暮倚修竹?!?宋 蘇軾 《王晉叔所藏畫(huà)跋尾·芍藥》詩(shī):“倚竹佳人翠袖長(zhǎng),天寒猶著薄羅裳。” 清 龔自珍 《菩薩鬘》詞:“無(wú)言垂翠袖,粉蝶窺人瘦?!?/p>
(2).指女子。 宋 辛棄疾 《水龍吟·登建康賞心亭》詞:“倩何人喚取,紅巾翠袖,揾英雄淚?” 明 何景明 《明妃引》:“琵琶馬上再三彈,翠袖朝啼關(guān)塞寒?!?/p>
王和卿名句,【大石調(diào)】驀山溪名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 6拙政園