氣象

氣象 (qìxiàng) meteorology 氣候;天象。后多指大氣的狀態(tài)和現(xiàn)象。如:刮風(fēng)、下雨、閃電、打雷等等 氣象萬變 指能預(yù)示吉兇的云氣變化 “氣象學(xué)”的俗稱 事物的情況、態(tài)勢 atmosphere 生氣勃勃的新氣象 景色,景象 scenary 氣象萬千?！巍?范仲淹《岳陽樓記》 江山氣象 指跡象 sign;indication 見是伏兵氣象

精神

精神 (jīngshén) 指意識、思維、神志等 spirit;mind 精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊。——《聊齋志異·促織》 指內(nèi)容的實質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?！獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。

朱南杰名句，春日呈{左山右肅}巖名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考