恰到如今,天長(zhǎng)漏永,無(wú)端自家疏隔
出自宋代柳永《浪淘沙慢·夢(mèng)覺(jué)透窗風(fēng)一線(xiàn)》:
夢(mèng)覺(jué)透窗風(fēng)一線(xiàn),寒燈吹息。
那堪酒醒,又聞空階,夜雨頻滴。
嗟因循、久作天涯客。
負(fù)佳人、幾許盟言,便忍把、從前歡會(huì),陡頓翻成憂(yōu)戚。
愁極,再三追思,洞房深處,幾度飲散歌闌,香暖鴛鴦被。
豈暫時(shí)疏散,費(fèi)伊心力。
殫云尤雨,有萬(wàn)般千種,相憐相惜。
恰到如今,天長(zhǎng)漏永,無(wú)端自家疏隔。
知何時(shí)、卻擁秦云態(tài)?原低幃昵枕,輕輕細(xì)說(shuō)與,江鄉(xiāng)夜夜,數(shù)寒更思憶。
注釋參考
如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚(yú)肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生長(zhǎng)漏
猶長(zhǎng)夜。 明 陳汝元 《金蓮記·同夢(mèng)》:“連牀共宿,話(huà)西窗同銷(xiāo)長(zhǎng)漏。”
無(wú)端
無(wú)端 (wúduān) 沒(méi)來(lái)由;沒(méi)道理 unprovoked;for no reason at all 無(wú)端滋事 品性不端正 evil 無(wú)端賤婢 沒(méi)有盡頭 endless自家
自家 (zìjiā) 〈方〉∶自己 oneself疏隔
亦作“疎隔”。亦作“踈隔”。疏遠(yuǎn)隔絕;分離。《晉書(shū)·范寧傳》:“ 王國(guó)寳 , 寧 之甥也,以諂媚事 會(huì)稽王 道子 ,懼為 寧 所不容,乃相驅(qū)扇,因被疏隔?!?唐 沉千運(yùn) 《感懷弟妹》詩(shī):“骨肉能幾人,年大自踈隔。”踈隔,一本作“疎隔”。 宋 柳永 《浪淘沙》詞:“恰到如今,天長(zhǎng)漏永,無(wú)端自家疏隔?!薄睹魇贰む嵚拇緜鳌罚骸叭f(wàn)眾惶惶,皆謂羣小侮常,明良疎隔。” 魯迅 《墳·我們現(xiàn)在怎樣做父親》:“或者又怕,解放以后,父子間要疏隔了?!?/p>
柳永名句,浪淘沙慢·夢(mèng)覺(jué)透窗風(fēng)一線(xiàn)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考