出自宋代姜夔《湘月》:
起幽適。
丙午七月既望,聲伯約予與趙景魯、景望、蕭和父、裕父、時父、恭父大舟浮湘,放乎中流。
山水空寒,煙月交映,凄然其為秋也。
坐客皆小冠綀服,或彈琴、或浩歌、或自酌、或援筆搜句。
予度此曲,即念奴嬌之鬲指聲也,于雙調(diào)中吹之。
鬲指亦謂之過腔,見晁無咎集。
凡能吹竹者,便能過腔也。
五湖舊約,問經(jīng)年底事,長負清景。
暝入西山,漸喚我、一葉夷猶乘興。
倦網(wǎng)都收,歸禽時度,月上汀洲冷。
中流容與,畫橈不點清鏡。
。
誰解喚起湘靈,煙鬟霧鬢,理哀弦鴻陣。
玉塵談玄,嘆坐客、多少風流名勝。
暗柳蕭蕭,飛星冉冉,夜久知秋信。
鱸魚應好,舊家樂事誰省。
注釋參考
玉塵
(1).即玉屑。古代傳說中仙家的食物。《淵鑒類函·道部·仙二》引 漢 劉向 《列仙傳》:“一叟曰:‘君輸我瀛洲玉塵九斛,阿母療髓凝酒四鐘。’” 晉 葛洪 《抱樸子·金丹》:“ 綺里 丹法:先飛取五石玉塵,合以丹砂汞,內(nèi)大銅器中煮之。百日五色,服之不死。” 南朝 梁 何遜 《七召》:“尋玉塵於萬里,守金灶於千年?!?/p>
(2).喻雪。 唐 白居易 《酬皇甫十早春對雪見贈》詩:“漠漠復雰雰,東風散玉塵?!?宋 陸游 《雪后尋梅偶得絕句》之二:“定知謫墮不容久,萬斛玉塵來聘歸?!薄度阂纛愡x·斷發(fā)記·淑英走雪》:“我只見灑玉塵,滾銀沙,滿空鸞鶴,頃刻里青山已老?!?/p>
(3).喻花瓣。 唐 張籍 《同嚴給事聞唐昌觀玉蕊近有仙過因成絕句》之一:“千枝花里玉塵飛,阿母宮中亦見稀?!?宋 向子諲 《水調(diào)歌頭·趙伯山席上見梅》詞:“只恐鄰笛起,化作玉塵飛?!?/p>
(4).指茶葉粉末。 唐 白居易 《游寶稱寺》詩:“酒嬾傾金液,茶新碾玉塵?!?宋 陸游 《烹茶》詩:“兎甌試玉塵,香色兩超勝?!?/p>
(5).喻小水珠。 宋 楊萬里 《觀荷上雨》詩:“細雨霑荷散玉塵,聚成顆顆小珠新?!?/p>
談玄
(1).談論玄理。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·容止》:“ 王夷甫 容貌整麗,妙於談玄?!?范文瀾 《<唐代佛教>引言》:“ 南朝 士大夫有談玄(玄學也是一種麻醉劑)的習慣。”
(2).談論宗教義理。 唐 道宣 《續(xù)高僧傳·yi{1-1}解十一·靈潤》:“加以xing{1-1}愛林泉,捐諸名利,弊衣麤食,談玄為本?!?/p>
(3).玄學內(nèi)容之一。 呂澂 《中國佛學源流略講》第九講:“ 唐 人講的玄學內(nèi)容仍不出于三玄,而且分開來講,稱《易經(jīng)》為‘真玄’,《老子》為‘虛玄’,《莊子》為‘談玄’?!?/p>
坐客
坐客 (zuòkè) 看客,觀眾 spectator;audience;viewer 坐客乃西顧而嘆?!濉?侯方域《壯悔堂文集》多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價錢?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道風流
風流 (fēngliú) 風采特異,業(yè)績突出 distinguished and admirable 數(shù)風流人物,還看今朝 才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風流 放蕩不羈 dissolute;loose 如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮 具有se{1|1}情特點或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風流小說 風俗教化 custom and culture 風流篤厚,禁罔疏闊?!稘h書·刑法志》 遺風,流風余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺,風流總被雨打風吹去?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 風度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師?!?唐· 杜甫《詠懷古跡》 風韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風流態(tài)度,便知他有不足之癥?!都t樓夢》名勝
名勝 (míngshèng) 有著名的古跡或風景的地方 scenic spots;place famous for its scenery or historic relics 飽覽名勝姜夔名句,湘月名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考