風(fēng)采今如此,家聲定不刊
出自宋代洪邁《送王舍人制置四川》:
昭代推人杰,誰(shuí)登上將壇。
君王念方面,侍從輟儒冠。
魏闕成高拱,梁州遠(yuǎn)監(jiān)觀。
九天開幕府,萬(wàn)里入征鞍。
往昔先多士,歸歟樂考槃。
中年思賈誼,見晚嘆嚴(yán)安。
禁掖侵霄漢,秋空刷羽翰。
文章變龍虎,班級(jí)上鴛鸞。
謀帥西南急,登庸歲月寬。
智謀回睿眷,節(jié)制妙朝端。
風(fēng)采今如此,家聲定不刊。
雪山方始物理學(xué)。
蜀道幾曾難。
地迥江驚急,云孤峽怒蟠。
梅花春欲動(dòng),水國(guó)暮生寒。
行路艱初起,籌邊策未殫。
郫筒無(wú)惜醉,岷芋且加餐。
鄉(xiāng)曲沾投分,蓬萊忝備官。
丹心空自喜,青眼獨(dú)相看。
此公從公別,何時(shí)話夜闌。
歸來消息近,鵬背一朝擬。
注釋參考
風(fēng)采
風(fēng)采 (fēngcǎi) 美好的儀表舉止;神采 elegant demeanor;graceful bearing 風(fēng)采動(dòng)人如此
如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢(shì)強(qiáng)——《資治通鑒》 理當(dāng)如此 達(dá)到這個(gè)程度或達(dá)到這個(gè)范圍 thus 勞苦而功高如此?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同家聲
家聲 (jiāshēng) 家庭的名聲 family fame;family reputation不刊
不刊 (bùkān) 不可改易。古代的文書刻在竹簡(jiǎn)上,錯(cuò)了就削去,這叫“刊” not delete (correct) 此地學(xué)不刊之說也。——[英]赫胥黎著、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》洪邁名句,送王舍人制置四川名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考