忽復(fù)翩然從此去,便應(yīng)變化上青云
出自宋代蕭黯《送容齋自福粹滿歸》:
一門(mén)伯仲知誰(shuí)似,四海文章正數(shù)君。
何事與予如舊識(shí),由來(lái)于世兩相聞。
閑官各喜光陰剩,勝地空多物色分。
忽復(fù)翩然從此去,便應(yīng)變化上青云。
注釋參考
翩然
翩然 (piānrán) 形容動(dòng)作輕松迅速的樣子 trippingly 翩然起舞從此
從此 (cóngcǐ) 從那個(gè)時(shí)候起 from this time on 王大伯從此負(fù)擔(dān)更重了 從那個(gè)地方起或從那個(gè)時(shí)候起 thenceforward變化
變化 (biànhuà) 事物產(chǎn)生新的狀況 vary;change 初漸謂之變,變時(shí)新舊兩體俱有;變盡舊體而有新體,謂之化?!抖Y記·中庸》疏 一爭(zhēng)一擇,而變化之事出矣?!灿ⅰ澈振憷柚?、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》 則天道變化,不主故常是正?!灿ⅰ澈振憷柚?、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》青云
青云 (qīngyún) 比喻高官顯爵 high official position 平步青云 舊時(shí)比喻道德高尚有威望 noble 青云之士 比喻隱居 hermit 形入紫闥,而意在青云 天空 sky蕭黯名句,送容齋自福粹滿歸名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考