遭時(shí)何必問(wèn)功名，自古難將力命爭(zhēng)

出自宋代王安石《聞和甫補(bǔ)池掾》：

遭時(shí)何必問(wèn)功名，自古難將力命爭(zhēng)。
萬(wàn)戶(hù)侯多歸世胄，五車(chē)書(shū)獨(dú)負(fù)家聲。
才華汝尚為丞掾，老懶吾今合釣耕。
外物悠悠無(wú)得喪，春郊終日待相迎。

注釋參考

遭時(shí)

(1).謂遇到好時(shí)勢(shì)。《莊子·徐無(wú)鬼》：“遭時(shí)有所用，不能無(wú)為也。” 成玄英疏：“以前諸士遭遇時(shí)命，情隨事遷，故不能無(wú)為也?！薄吨軙?shū)·薛憕傳》：“此年少極慷慨，但不遭時(shí)耳?！?明葉盛《水東日記·顧都御史聲望》：“雖公遭時(shí)得君之盛，要亦有慴服彈壓之實(shí)焉?！?清吳偉業(yè) 《又詠古》之五：“遭時(shí)固不易，推心尤獨(dú)難?！?/p>

(2).指所遭遇的時(shí)勢(shì)。唐韓愈《祭鄭夫人文》：“既克反葬，遭時(shí)艱難，百口偕行，避地江濆。”

何必

何必 (hébì) 反問(wèn)的語(yǔ)氣表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早

功名

功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱(chēng)號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?！度龂?guó)演義》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書(shū)的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?！妒率玛P(guān)心》

自古

(1).從古以來(lái)?！对?shī)·小雅·甫田》：“我取其陳，食我農(nóng)人，自古有年?！薄墩撜Z(yǔ)·顏淵》：“自古皆有死，民無(wú)信不立?！?三國(guó) 魏曹丕《典論·論文》：“文人相輕，自古而然。” 宋歐陽(yáng)修《定風(fēng)波》詞：“任是好花須落去，自古?！?/p>

(2).泛指從前。清劉大櫆《送張福清序》：“昔在自古，閩粵不齒於上國(guó)?！?/p>

王安石名句，聞和甫補(bǔ)池掾名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)