月夜與客飲酒杏花下
杏花飛簾散余春，明月入戶尋幽人。
褰衣步月踏花影，炯如流水涵青蘋。
花間置酒清香發(fā)，爭挽長條落香雪。
山城薄酒不堪飲，勸君且吸杯中月。
洞簫聲斷月明中，惟憂月落酒杯空。
明朝卷地春風(fēng)惡，但見綠葉棲殘紅。
翻譯和注釋
譯文
杏花飛撲簾幕散播著最后的春光，明月進(jìn)入門戶尋找我這幽居的人。
提起衣袍在月下漫步踏著搖曳花影，月華如水，點(diǎn)點(diǎn)花影有如水中飄浮的青萍。
在花下安排酒席杏花清香流溢，客人爭攀枝條花片如紛紛香雪。
山城酒薄喝起來沒有味道，勸各位不如吸取映入杯中的明月。
清越的洞簫聲在這月明之夜吹斷，我只愁明月落下，酒杯空空。
明朝可惡的春風(fēng)卷地刮起，就只見綠葉叢中棲息著點(diǎn)點(diǎn)殘紅。
注釋
⑴散余春：一作“報(bào)余春”。
⑵幽人：幽隱之人。
⑶褰（qiān）衣：用手提起長袍。
⑷炯（jiǒng）：光明貌。青蘋：一種生于淺水中的草本植物。
⑸香雪：指杏花片。
⑹吸：飲。
⑺棲：生長。
月夜與客飲酒杏花下問答
問：《月夜與客飲酒杏花下》的作者是誰？
答：月夜與客飲酒杏花下的作者是蘇軾
問：月夜與客飲酒杏花下是哪個(gè)朝代的詩文？
答：月夜與客飲酒杏花下是宋代的作品
問：杏花飛簾散余春，明月入戶尋幽人 出自哪首詩文，作者是誰？
答：杏花飛簾散余春，明月入戶尋幽人 出自 宋代蘇軾的《月夜與客飲酒杏花下》
問：杏花飛簾散余春，明月入戶尋幽人 的下一句是什么？
答：杏花飛簾散余春，明月入戶尋幽人 的下一句是 褰衣步月踏花影，炯如流水涵青蘋。
問：出自蘇軾的名句有哪些？
答：蘇軾名句大全
月夜與客飲酒杏花下賞析
此詩于元豐二年（1079）。據(jù)宋人王十朋注解：“按先生《詩話》云：‘仆在徐州，王子立、子敏皆館于官舍。蜀人張師厚來過，二王方年少，吹洞簫，飲酒杏花下。’”可知作于徐州任上。又宋人施元之注解：“真跡草書，在武寧宰吳節(jié)夫家，今刻于黃州?！?
- 水調(diào)歌頭 次東坡韻素女煉云液，萬籟靜秋天。瓊樓無限佳景，都道勝前年。桂殿風(fēng)香暗度，羅襪銀床立盡，冷浸一鉤寒。雪浪翻銀屋，身在玉壺間。玉關(guān)愁，金屋怨，不成眠。粉郎一去，幾見明月缺還圓。安得云鬟香臂，飛入瑤臺(tái)銀闕，兔鶴共清全。竊取長生藥，人月滿嬋娟。
- 六州齊天宇，四海洽淳風(fēng)。接寶胄，垂真檢，景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎，脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國本震為宮。乾文煥炳，真祠曲密，重祥疊瑞，瓊蘊(yùn)降高穹。膺丕烈，虔心建垂鴻。詢吉士，郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時(shí)通。星回金輅雷作解，昆蚑被惠，億載帝基隆。
- 綠萼香梅十樹咸淳間自內(nèi)前買歸亂后尚存對(duì)之縞衣黃里綠云跗，仟家結(jié)束來天隅。承平故態(tài)今尚爾，流落空山成嘆吁。莫對(duì)此花被渠惱，惜花情重人先老。多少當(dāng)時(shí)似玉人，埋沒抄場(chǎng)隨塞草。杳杳宮車去不回，上林雁過無書到。內(nèi)園今更不堪看，蝶廢蜂休日易昏。玉砌無人寒兔入，觚棱棲草野鴟蹲。黍離麥秀今如此，豈為梅花故斷魂。
- 頌古胡亂三十年，不少鹽與醬。江西馬大師，南岳讓和尚。
- 荔枝四首絳縠囊收白露團(tuán)，未曾封植向長安。昭陽殿里才聞得，已道佳人不奈寒。
- 遠(yuǎn)水蕩漾空沙際，虛明入遠(yuǎn)天。秋光照不極，鳥影去無邊。勢(shì)引長云斷，波輕片雪連。汀洲杳難別，萬古覆蒼煙。
- 木芙蓉孤芳照寒水，婉娩自幽閑。萬木碧無色，一花紅獨(dú)殷。秋蓮多綠子，晚槿亦朱顏。卻笑淵明宅，于今五柳殘。
- 夜坐淡煙楓葉路，細(xì)雨蓼花時(shí)。宿雁半江畫，寒蛩四壁詩。少年成老大，吾道付逶遲。終有劍心在，聞雞坐欲馳。
- 南歌子（示景裴弟，時(shí)葉憲明日真率）頑健輸村老，嬉游付后生。七旬才有五清明。須趁良辰美景、繞園行。云意將飛雪，天心未肯晴。難將性命作人情。只合擁爐清坐、閱醫(yī)經(jīng)。
- 酬太常晁丞見寄當(dāng)年布素定交情，恨不同為出谷鶯。猶作三丞君最屈，遍尋兩制我知榮。湮沉莫厭青衫在，彼此俱嗟白發(fā)生。重入玉堂非所望，汶陽田好欲歸耕。
