出門爭(zhēng)走九衢塵,總是浮生不了身
出自唐代蔣吉《題長(zhǎng)安僧院》:
出門爭(zhēng)走九衢塵,總是浮生不了身。
惟有水田衣下客,大家忙處作閑人。
注釋參考
出門
出門 (chūmén) 離家外出或遠(yuǎn)行 go on a journey;be away from home 〈方〉∶出嫁 when a girl gets married九衢塵
大道上的塵土。借指煩擾的塵世。 唐 陸龜蒙 《漁具·篛笠》詩(shī):“不識(shí)九衢塵,終年居下泂?!?前蜀 杜光庭 《思山詠》:“因賣丹砂下白云,鹿裘惟惹九衢塵。” 宋 王禹偁 《馬上偶作寄韓德純道士》詩(shī):“又拋三洞趣,來(lái)入九衢塵?!?/p>
總是
總是 (zǒngshì) 永遠(yuǎn)地;無(wú)例外地 always浮生
語(yǔ)本《莊子·刻意》:“其生若浮,其死若休?!币匀松谑?,虛浮不定,因稱人生為“浮生”。 南朝 宋 鮑照 《答客》詩(shī):“浮生急馳電,物道險(xiǎn)絃絲。” 唐 元稹 《酬哥舒大少府寄同年科第》詩(shī):“自言行樂(lè)朝朝是,豈料浮生漸漸忙。” 明 王錂 《春蕪記·宴賞》:“浮生回首如馳影,能消幾度閒愁悶。” 茅盾 《追求》三:“永別了!如夢(mèng)的浮生,謎一樣的人生!”
不了
(1).不明了;不明白?!洞呵铩でf公二四年》“ 郭公 ” 晉 杜預(yù) 注:“自 曹羈 以下,《公羊》、《穀梁》之説既不了,又不通之於 左 氏,故不採(cǎi)用?!?/p>
(2).未完;沒(méi)完?!稌x書·庾純傳》:“旦有小市井事不了,是以后來(lái)?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷三十:“﹝ 王翁 夫妻﹞雖不知這些情頭,曉得冤債不了,驚怖恍惚成病,不多時(shí),兩個(gè)多死了?!薄度辶滞馐贰返诙兀骸澳切┖⒆泳拖蟠琅R话悖粫r(shí)照顧不到,就溜到外邊去打瓦踢毬,每日淘氣不了?!?趙樹理 《套不住的手》:“會(huì)議一共開(kāi)三天半,老人又是聽(tīng)報(bào)告,又是準(zhǔn)備發(fā)言,和大家一樣忙個(gè)不了?!?/p>
(3).常置動(dòng)詞后,強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的不可能。 唐 韋應(yīng)物 《溫泉行》:“作官不了卻來(lái)歸,還是 杜陵 一男子?!?張?zhí)煲?《最后列車》:“不干鬼子咱們活不了!”
(4).謂不能了結(jié)。 清 薛福成 《與法蘭西立約通商保護(hù)越南議》:“夫壹意欲戰(zhàn),則將使彼不能轉(zhuǎn)圜,兵連禍結(jié),致成不了之局?!?/p>
蔣吉名句,題長(zhǎng)安僧院名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考