平生諸女重吾貧，敢意君家亦效顰

出自宋代韓元吉《令防得女招飲以病不往走筆戲之》：

平生諸女重吾貧，敢意君家亦效顰。
丑惡未妨攘盜賊，長成難議卜比鄰。
遙憐四十稱郎罷，豈惜千金辦主人。
美酒尚須留待我，明年應(yīng)見玉麒麟。

注釋參考

平生

平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志?！啤?白居易《琵琶行(并序)》婚姻是一個人的平生大事向來;素來 always 他平生是很勤儉的吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處。——清· 林覺民《與妻書》

君家

(1).敬詞。猶貴府，您家?！队衽_新詠·古詩＜為焦仲卿妻作＞》：“非為織作遲，君家婦難為?！薄赌鲜贰ゎ佈又畟鳌罚骸癌z 顏延之 ﹞答曰：‘身非三公之公，又非田舍之公，又非君家阿公，何以見呼為公？’” 唐韓愈《醉贈張秘書》詩：“今日到君家，呼酒持勸君?！?/p>

(2).敬稱對方。猶您?！独m(xù)資治通鑒·宋寧宗嘉泰三年》：“我與君家是白翎雀，他人鴻雁耳！” 明高明《琵琶記·官媒議婚》：“秦樓此日招鳳侶，遣妾每特來執(zhí)伐，望君家殷勤肯首，早諧結(jié)髮?！?清吳騫《扶風(fēng)傳信錄》：“都道君家一可人，亦隨儕侶問來因?！?/p>

效顰

效顰 (xiàopín) 即“東施效顰”的寓言故事。出于《莊子·天運》:“西施(即西子)病心(心口疼)而臏(同“顰”,皺眉)其里,其里之丑,人見而美之(以之為美),歸亦捧心(用手按住心口),而臏其里。”后人稱故事中的丑人為東施。將機械模仿者叫做“東施效顰”或“效顰” poor imitation as Dongshi copied her neighbour,the famous beauty xishi in knitting her eyebrows;act the ape

韓元吉名句，令防得女招飲以病不往走筆戲之名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯