故人分祿米,鄰父餉魚(yú)餐
出自宋代陸游《困甚戲書(shū)》:
官如枝頭乾,不受雨露恩;身如水上浮,泛泛寧有根?刈茆以苫屋,縛柴以為門(mén)。
故人分祿米,鄰父餉魚(yú)餐。
前門(mén)吏徵租,后門(mén)質(zhì)襦褌。
不敢謀歲月,且復(fù)支朝昏。
雨余幽花拆,亦可侑清尊。
吾生信已乎,終老此山村!
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》祿米
祿米 (lùmǐ) 用作俸祿的粟米(古代官員俸祿,以米(糧)計(jì)算,故稱(chēng)“祿米”) rice as salary陸游名句,困甚戲書(shū)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考