人生有懷若不展，出入公門猶未免。

出自唐朝皇甫冉《酬權(quán)器》

南望江南滿山雪，此情惆悵將誰說。徒隨群吏不曾閑，
顧與諸生為久別。聞君靜坐轉(zhuǎn)耽書，種樹葺茅還舊居。
終日白云應(yīng)自足，明年芳草又何如。人生有懷若不展，
出入公門猶未免。回舟朝夕待春風，先報華陽洞深淺。

注釋參考

人生

人生 (rénshēng) 人一生中的活動 activity of a life 人從出生到死亡的整個過程 human life;life 人生自古誰無死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《過零丁洋》與人的關(guān)系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏

有懷

猶有感。晉夏侯湛《東方朔畫贊》：“觀先生之祠宇，慨然有懷，乃作頌焉?！?南朝宋顏延之《秋胡》詩：“有懷誰能已，聊用申苦難?！?元薩都剌《秋日病起池上》詩：“有懷誰與言，獨立心自省?！?/p>

若不

若不 (ruòbù) 要不是 unless 若不是少發(fā)生一次沖突,這一天是過不去的

出入

出入 (chūrù) 出門與進門;進去 come in and go out 如姬最幸,出入王臥內(nèi)?！妒酚洝の汗恿袀鳌?備他盜之出入與非常也?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》出入請下車相差 be out 試算表出入十元出入 (chūrù) 不符之處,差距 discrepancy;discrepance 有出入

公門

(1).古稱國君之外門為“公門”?！抖Y記·曲禮上》：“國君下齊牛，式宗廟，大夫士下公門，式路馬，乘路馬，必朝服?！薄斗Y梁傳·莊公元年》：“秋，筑王姬之館于外。筑，禮也；于外，非禮也。筑之為禮，何也？主王姬者，必自公門出?！薄妒酚洝堘屩T唐列傳》：“頃之，太子與梁王共車入朝，不下司馬門，于是釋之追止太子、梁王無得入殿門。遂劾不下公門不敬，奏之?！?/p>

(2).官署，衙門?！盾髯印妵罚骸坝^其士大夫，出於其門，入於公門，出於公門，歸於其家，無有私事也。” 北齊顏之推《顏氏家訓·后娶》：“身沒之后，辭訟盈公門，謗辱彰道路?！?唐張固《幽閑鼓吹》：“ 張長史釋褐為蘇州常熟尉，上后旬日，有老父過狀，判去。不數(shù)日復(fù)至。乃怒而責曰：‘敢以閒事屢擾公門！’” 清蒲松齡《聊齋志異·折獄》：“sha{1-1}人之罪已定，但得全尸，此案即結(jié)；案后，速醮可也。汝少婦，勿復(fù)出入公門?！?郭沫若《反正前后》七：“有過一位總督很喜歡他，他時常出入公門?！?/p>