如今且醉江湖酒,來歲城南尺五天
出自宋代范成大《代人七月十四日生朝》:
秋入壺中玉宇鮮,芝蘭桃李共熙然。
已饒瑞莢明朝滿,先借清蟾一夜圓。
北闕紫泥應(yīng)道路,東山紅袖莫云煙。
如今且醉江湖酒,來歲城南尺五天。
注釋參考
如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠?!巍?范仲淹《岳陽樓記》來歲
來年。《周禮·春官·肆師》:“社之日,涖卜來歲之稼?!?鄭玄 注:“社祭土為取財焉,卜者問后歲稼所宜。” 晉 陶潛 《酬劉柴?!吩姡骸敖裎也粸闃罚衼須q不?” 清 俞樾 《茶香室叢鈔·印賣狀元賦》:“夢神授以《來歲狀元賦》?!?/p>
尺五天
(1).比喻離帝王極近。 唐 杜甫 《贈韋七贊善》詩:“爾家最近魁三象,時論同歸尺五天。” 宋 范成大 《劉德修少卿避暑惠山因便寄贈》詩:“鳴鳳朝陽尺五天,怱怱忽過白鷗邊。” 元 王惲 《直中書省》詩:“紫禁彤庭尺五天,沉沉碧綺鎖秋煙?!?/p>
(2).指高空。比喻光明在前。 程善之 《革命后感事和懷霜作即次其韻》:“北溟水擊三千里,南斗云開尺五天。”
范成大名句,代人七月十四日生朝名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考