風(fēng)光若此人不醉,參差辜負(fù)東園花。
出自唐朝張謂《湖上對(duì)酒行》
夜坐不厭湖上月,晝行不厭湖上山。眼前一尊又長(zhǎng)滿,
心中萬(wàn)事如等閑。主人有黍百馀石,濁醪數(shù)斗應(yīng)不惜。
即今相對(duì)不盡歡,別后相思復(fù)何益。茱萸灣頭歸路賒,
愿君且宿黃公家。風(fēng)光若此人不醉,參差辜負(fù)東園花。
注釋參考
風(fēng)光
風(fēng)光 (fēngguāng) 風(fēng)景;景物 scene 江南三月好風(fēng)光 畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同。——宋· 楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方》 北國(guó)風(fēng)光,千里冰封?!猰ao{1~1}澤{1*1}東《沁園春·雪》 名勝風(fēng)景 sight 光耀,體面(含貶義) face;dignity若此
若此 (ruòcǐ) 如此;像這樣子 so;such 求劍若此,不亦惑乎?!秴问洗呵铩げ?今》參差
參差 (cēncī) 差不多;近似 similar 參差 (cēncī) 不齊 uneven;irregular 參差荇菜?!对?shī)·周南·關(guān)睢》 青樹(shù)翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂?!啤?柳宗元《至小丘西小石潭記》 瓦縫參差,多于周身之帛縷?!啤?杜牧《阿房宮賦》 早晚相差 differ 參差了三兩年 差池;失誤 error 沒(méi)半點(diǎn)兒參差 譯意參差 馬虎 careless;casual 不敢參差 關(guān)系不融洽 unharmonious 人人不睦,個(gè)個(gè)參差辜負(fù)
辜負(fù) (gūfù) 虧負(fù);對(duì)不住 fail to live up to;be unworthy;let down 無(wú)嫁得金龜婿,辜負(fù)香衾事早朝?!钌屉[《為有》 坐想行思,傷懷感舊,各辜負(fù)了星前月下深深咒?!?關(guān)漢卿《丈石調(diào)·青杏子·離情》 梅梢月斜人影孤恨薄情四時(shí)辜負(fù)。——元· 馬致遠(yuǎn)《洞庭秋月》 吃吧,不吃會(huì)辜負(fù)總司令的心意的?!恫莸赝聿汀?我決不辜負(fù)老師的培養(yǎng) 錯(cuò)誤地對(duì)待 wrong 辜負(fù)了公眾的信任東園
(1).泛指園圃。 晉 陶潛 《停云》詩(shī)之三:“東園之樹(shù),枝條再榮。競(jìng)用新好,以怡余情。” 唐 李白 《古風(fēng)》之四七:“桃花開(kāi)東園,含笑夸白日?!?明 陳汝元 《金蓮記·同夢(mèng)》:“草草言非謬,似 莊周 ,東園蝴蝶兩悠悠?!?/p>
(2).園名。在 江蘇省 儀征市 東。 宋 施昌言 建。 歐陽(yáng)修 作《真州東園記》, 蔡襄 書(shū),后人稱(chēng)園、記、書(shū)為三絕。
(3).官署名。 秦 漢 置。掌管陵墓內(nèi)器物、葬具的制造與供應(yīng),屬少府?!逗鬂h書(shū)·皇后紀(jì)下·孝崇匽皇后》:“﹝ 匽后 ﹞ 元嘉 二年崩,以帝弟 平原王 石 為喪主,歛以東園畫(huà)梓壽器、玉匣、飯含之具?!眳⒁?jiàn)“ 東園祕(mì)器 ”、“ 東園溫明 ”。
(4).指 漢 孝宣王皇后 陵墓。因位于 宣帝 陵?yáng)|,故稱(chēng)。《漢書(shū)·外戚傳上·孝宣王皇后》:“ 邛成太后 凡立四十九年,年七十餘, 永始 元年崩,合葬 杜陵 ,稱(chēng) 東園 。” 顏師古 注:“雖同塋兆而別為墳, 王后 陵次 宣帝 陵?yáng)|,故曰 東園 也。”
張謂名句,湖上對(duì)酒行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 人間勿為留,歸哉白云鄉(xiāng)作者:羅公升作品:戲蕭高風(fēng)曾孟聲二友二首
- 透屋哀歌切,懷人吉夢(mèng)疏作者:董嗣杲作品:約余明遠(yuǎn)
- 忽然高張應(yīng)繁節(jié),玉指回旋若飛雪作者:盧綸作品:宴席賦得姚美人拍箏歌(美人曾在禁中)
- 混沌鑿開(kāi)幽竅遠(yuǎn),巨靈分破兩峰青
- 君看東海月,今夜亦追隨作者:戴表元作品:次韻蔚上人見(jiàn)寄
- 年來(lái)視物隔褷褵,只有昏花似退之作者:樓鑰作品:病目初愈張子家有詩(shī)次韻
- 心任短長(zhǎng)投玉綆,底須三五映金盤(pán)。作者:齊己作品:和翁員外題馬太傅宅賈相公井
- 有治國(guó)譜無(wú)縣譜,種愛(ài)在堂銘在門(mén)
- 清談固難覓,渴肺頗思茶
- 定知姑射同肌骨,可必離騷借齒牙