宿酒轉(zhuǎn)添胸磊磈,游絲欲亂鬢蕭騷
出自宋代黎廷瑞《花時留郡歸已初夏事六首》:
正是花時坐弗邀,出門新綠滿江臯。
池塘滟滟鳴姑惡,草樹陰陰度伯勞。
宿酒轉(zhuǎn)添胸磊磈,游絲欲亂鬢蕭騷。
西疇昨夜春膏滿,免得人間費桔槹。
注釋參考
宿酒
宿酒 (sùjiǔ) 隔夜仍使人醉而不醒的酒力 be drunk overnight磊磈
眾石累積貌。亦喻胸中不平之氣。 宋 陸游 《懶趣》詩:“已矣馳驅(qū)息,悠然磊磈平?!?宋 陳亮 《水調(diào)歌頭·癸卯九月十五日壽朱元晦》詞:“人未醉,歌宛轉(zhuǎn),興悠揚。太平胸次,笑他磊磈欲成狂。” 元 王懷 《拊掌錄》:“其妻方訝夫之回疾,視其行李,但見二、三布囊,磊磈然,鏗鏗有聲?!?/p>
游絲
游絲 (yóusī) 漂浮在空中的蛛絲 gossamer 調(diào)節(jié)計時器擺輪運動的細(xì)小彈簧。比喻飄動的淡淡煙氣 hairspring蕭騷
蕭騷 (xiāosāo) 形容風(fēng)吹樹葉等的聲音 rustling 秋風(fēng)蕭騷 形容景色冷落 desolate;bleak黎廷瑞名句,花時留郡歸已初夏事六首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考