歲晚天涯驛使遠,難寄江南消息
出自宋代袁去華《念奴嬌(和人韻)》:
水邊籬落獨橫枝,苒苒風煙岑寂。
踏雪尋芳村路永,竹屋西頭遙識。
蕙草香銷,小桃紅未,醉眼驚春色。
羅浮何處,斷腸無限陳跡。
憔悴素臉朱唇,天寒日暮,倚瑯玕無力。
歲晚天涯驛使遠,難寄江南消息。
自笑平生,憐清惜淡,故國曾親植。
百花雖好,問還有恁標格。
注釋參考
天涯
天涯 (tiānyá) 在天的邊緣處。喻距離很遠 end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比鄰?!啤?王勃《杜少府之任蜀州》 同是天涯淪落人?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 夕陽西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠《天凈沙·秋思》驛使
驛使 (yìshǐ) 古代驛站傳送朝廷文書者 estafette江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 江南好風景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》消息
消息 (xiāoxi) 情況報道 news;information 消息靈通人士 音信 tidings;news 杳無消息袁去華名句,念奴嬌(和人韻)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考