出自宋代劉子翚《別安子允》：
得酒猶堪尉倦游，長(zhǎng)亭直為故人留，煙塵幾處兵猶斗，風(fēng)雨一年春又休。
尚記虎頭初擲筆，終憐猿臂未封侯。
離歌唱落榆關(guān)月，可是君心耐得愁。
注釋參考
歌唱
歌唱 (gēchàng) 唱歌 sing;chant 晚會(huì)上有歌唱有舞蹈 歌頌。以贊頌或好像以贊頌表達(dá) paean 歌唱祖國(guó)榆關(guān)
(1).古地名。在今 河南省 中牟縣 南。《史記·楚世家》：“﹝ 悼王 ﹞十一年， 三晉 伐 楚 ，敗我 大梁 、 榆關(guān) 。” 司馬貞 索隱：“此 榆關(guān) 當(dāng)在 大梁 之西也。”
(2).即 古海關(guān) 。古稱(chēng) 渝關(guān) 、 臨榆關(guān) 、 臨渝關(guān) ， 明 改為今名。其地古有 渝水 ，縣與關(guān)都以水得名。在今 河北省 秦皇島市 。 唐 于志寧 《中書(shū)令昭公崔敦禮碑》：“奉勅往 幽州 ……建節(jié) 榆關(guān) ，糜清柳室。” 清 錢(qián)謙益 《上高陽(yáng)師相書(shū)》：“恭惟老師以黃閣元老出而視師，更置將率蒐討軍，實(shí) 榆關(guān) 一墻，屹為 長(zhǎng)城 ?！?魯迅 《偽自由書(shū)·崇實(shí)》：“費(fèi)話不如少說(shuō)，只剝 崔顥 《黃鶴樓》詩(shī)以吊之……日薄 榆關(guān) 何處抗，煙花場(chǎng)上沒(méi)人驚。”
(3).泛指北方邊塞。 南朝 齊 謝朓 《雩祭歌·白帝歌》：“嘉樹(shù)離披，榆關(guān)命賓鳥(niǎo)；夜月如霜，金風(fēng)方嫋嫋。” 北周 庾信 《周柱國(guó)大將軍大都督同州刺史爾綿永神道碑》：“ 武成 二年，有詔進(jìn)公都督 瓜州 諸軍事、 瓜州 刺史。是以名馳 梓嶺 ，聲振榆關(guān)。” 宋 張世南 《游宦紀(jì)聞》卷八：“又賦《雨中花》一闋云‘……榆關(guān)萬(wàn)里，一去飄然，片云甚處神州？’”
可是
可是 (kěshì) ——連接分句、句子或段落,表示轉(zhuǎn)折關(guān)系,常和前面的“雖然”相呼應(yīng);先由“雖然”引出一層意思,后用“可是”一轉(zhuǎn),引出相反或不一致的意思。相當(dāng)于“但是” but 他雖然有病,可是仍繼續(xù)工作 然而 yet;however;nevertheless 可是他錯(cuò)了 真是;實(shí)在是 really;truly;indeed 要論人家姚大叔,老成持重,又有骨氣,可是百里挑一?！?楊朔《三千里江山》 卻是 in fact;the fact is 現(xiàn)在可是換了一個(gè)說(shuō)法了 是否 whether;whether or not;if [青蠅]卻從鼻尖跑下,又用冷舌頭來(lái)舐我的嘴唇了,不知道可是表示親愛(ài)?！斞浮兑安荨? 還是 or 你這魚(yú)是賣(mài)的,可是博的?——元· 李文蔚《燕青博魚(yú)》劉子翚名句，別安子允名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
