出自宋代釋了惠《送人歸湖南》：
白紙無(wú)端墨筆書(shū)，分明一句卻模糊。
青燈夜雨湘江上，添得平沙落雁圖。
注釋參考
白紙
(1).白色的紙?！端螘?shū)·索虜傳》：“於是王公以下上書(shū)太子皆稱臣，首尾與表同，唯用白紙為異?！?唐 白居易 《開(kāi)元九詩(shī)書(shū)卷》詩(shī)：“紅箋白紙兩三束，半是君詩(shī)半是書(shū)?！?清 高士奇 《天祿識(shí)馀》卷上：“古彈文紙白紙為重，黃紙為輕。” 清 朱實(shí)發(fā) 《葺窮屋》詩(shī)：“窗櫺糊亮白紙裁，階除掃浄無(wú)塵埃?！?/p>
(2).舊時(shí)迷信，焚化給死人用的錢(qián)鈔。
(3).比喻一片空白。 mao{1~1}澤{1*1}東 《論十大關(guān)系》十：“‘白’，就是一張白紙，文化水平、科學(xué)水平都不高?！?郭小川 《春暖花開(kāi)》詩(shī)：“偉大祖國(guó)，還是一張白紙。無(wú)盡寶藏，還關(guān)在深深地底。”《人民日?qǐng)?bào)》1982.8.9：“關(guān)于機(jī)械工業(yè)，我知道解放前的 茶恩寺 是一張白紙?！?/p>
無(wú)端
無(wú)端 (wúduān) 沒(méi)來(lái)由;沒(méi)道理 unprovoked;for no reason at all 無(wú)端滋事 品性不端正 evil 無(wú)端賤婢 沒(méi)有盡頭 endless墨筆
(1).濡墨于筆?！豆茏印ぐ孕巍罚骸办妒橇畎俟儆兴?，削方墨筆，明日，皆朝於太廟之門(mén)朝?！?漢 劉向 《新序·雜事一》：“愿為諤諤之臣，墨筆操牘，隨君之后，司君之過(guò)而書(shū)之?！?/p>
(2).毛筆?！抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第三七回：“一面談著天，等那墨筆乾了，他又拿了楂筆，蹲到畫(huà)上，著了顏色?！?巴金 《記栗學(xué)福同志》五：“文件袋里還插著那封由 湖南 寄來(lái)的信，紅白兩色的舊式信封，中間一行寫(xiě)著墨筆字。”
分明
分明 (fēnmíng) 清楚(明白)狀 clearly 此七月望日之事也,汝在九原,當(dāng)分明記之?！濉?袁枚《祭妹文》 簡(jiǎn)單明了地 plainly 這分明不對(duì) 清楚地劃開(kāi)界限 clearly demarcated模糊
模糊 (móhu) 輪廓模糊不清 vague;dim 模糊人影 強(qiáng)調(diào)難以辨認(rèn) indistinct 字跡已經(jīng)模糊了釋了惠名句，送人歸湖南名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
