出自宋代劉克莊《江南五首》:
鋹也騃孺子,并蛙徒自尊。
如何南武帝,面縛向夷門。
注釋參考
如何
如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津貼的問題 方式、方法怎樣 接下去的問題是如何表明我們的意思 在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會 怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何?!端疂G傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·湯問》面縛
[with one's hands tied behind one's back] 兩手反綁
面縛西都。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》
面縛兩降將。——清· 邵長蘅《青門剩稿》
詳細(xì)解釋雙手反綁于背而面向前。古代用以表示投降?!蹲髠鳌は骞四辍罚骸澳顺诠院罂`之。其右 具丙 亦舍兵而縛 郭最 ,皆衿申面縛,坐于中軍之鼓下。” 楊伯峻 注:“面縛,即自后縛之?!薄妒酚洝に挝⒆邮兰摇罚骸?周武王 伐 紂 克 殷 , 微子 乃持其祭器造於軍門,肉袒面縛,左牽羊,右把茅,膝行而前以告。” 司馬貞 索隱:“面縛者,縛手于背而面向前也?!?唐 柳宗元 《為裴中丞伐黃賊轉(zhuǎn)牒》:“謂宜投戈頓顙,面縛乞身。” 元 尚仲賢 《單鞭奪槊》第一折:“你既肯面縛歸降,我也須降階接待?!?嚴(yán)復(fù) 《原強(qiáng)續(xù)篇》:“是何異驅(qū)四百兆之赤子,繫頸面縛以與其仇,以求旦夕之喘息。”參見“ 面縛輿櫬 ”。
夷門
夷門 (yímén) 戰(zhàn)囯時魏囯都城大梁的東門 eastern gate of Daliang,the capital city of Wei in Warring States Period 夷門監(jiān)者?!妒酚?魏公子列傳》 夷門侯生。 行過夷門。 夷門抱關(guān)者。劉克莊名句,江南五首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考