文章四海吳狀元,那肯軍裝遽如許
出自宋代方岳《用王深造韻觀射寄呈吳門吳侍郎》:
吳苑云酣歌舞地,平時灞上真兒戲。
府公槌鼓入轅門,盤馬彎弓士增氣。
玉虬夜吼雙寶刀,曉霜冷透宮花袍。
君王有意敵天驕,霹靂勁統(tǒng)吾與操。
滿月猶嫌無腕力,三軍鳴金齊破的。
莫將電鏃驚飛翼,請射檄書青草礫。
參旗井鉞光相摩,帳前萬疊轟靈鼉。
呼韓要通作編戶,勿遣喘從榆塞過。
雁沙枯葉改凱歌,安得壯士翻銀河。
三邊農(nóng)桑俱偃武,將軍懶射南山虎。
不須土訓(xùn)喻遠(yuǎn)人,天地中間悉臣主。
文章四海吳狀元,那肯軍裝遽如許。
注釋參考
文章
文章 (wénzhāng) 原指文辭,現(xiàn)指篇幅不很長而獨立成篇的文字 article;essay 你看了晨報上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 為文章。——唐· 柳宗元《柳河?xùn)|集》 每為文章。 比喻曲折隱蔽的含義 hidden meaning 話里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章總得做好四海
四海 (sìhǎi) 指全國各地 the whole country 四海為家 將軍既帝室之胄,信義著于四海?!度龂尽ぶT葛亮傳》 大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達(dá) unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”狀元
狀元 (zhuàngyuán) 科舉考試中,殿試考取一甲(第一等)第一名的人 Number One Scholar, title conferred on the one who came first in the highest imperial examination 比喻在本領(lǐng)域(本行業(yè))中成績最好的人 the very best (in any field)軍裝
軍裝 (jūnzhuāng) 軍隊的制服 army uniform 使士兵穿黃卡嘰軍裝如許
如許 (rúxǔ) 多么,這么 so 花兒美如許 如此多,那樣多 so many/much 這狗官竟貪污了如許資財 行路如許難,誰能不華發(fā)。——宋· 范成大《盤龍驛》方岳名句,用王深造韻觀射寄呈吳門吳侍郎名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考