出自宋代董嗣杲《賦得河中之水曲》:
清莫清兮河中水,白莫白兮頭上絲。
河清頭白自千古,有身清白知為誰。
提籃采桑西城婦,容發(fā)蓬勃霜色欺。
傳是長(zhǎng)安估安女,二八嫁與東鄰兒。
東鄰兒郎負(fù)梟獍,別家出戌征羌夷。
沙場(chǎng)杳邈絕信息,應(yīng)門無子難撐支。
花榮草枯知幾度,日升月落常雙馳。
力勤織纴活旦暮,堂前姑老心驚疑。
攢心萬苦失頭緒,年如逝水何能追。
不恨兒郎只恨妾,有生無分安齊眉。
西鄰女兒年將笄,雙髻壓頸簪花枝。
金鈿貼額腮凝脂,笑妾采葉愁蠶饑。
妾身薄命何暇恤,所嗟母子各天涯。
空閨誓此守清白,不愿封侯愿早歸。
注釋參考
清頭
(1).明是非、輕重;有分寸?!抖膛陌阁@奇》卷十六:“官府里沒清頭沒天理的。” 清 李漁 《蜃中樓·獻(xiàn)壽》:“險(xiǎn)些兒沒清頭,竟把大千沉?!薄逗I匣袀鳌返谖逡换兀骸爸灰娛畞韨€(gè)梨花院落的女孩兒在院子裡空地上,相與勃交打滾,踢毽子,捉盲盲,頑耍得沒個(gè)清頭?!?/p>
(2).底細(xì)?!冻蹩膛陌阁@奇》卷二六:“兩個(gè)人常自聐聐聒聒,我也不知一個(gè)清頭?!薄犊煨木幦返谄呋兀骸癌z 張芳 ﹞突然聞了那般説話,自然摸不著清頭,竟自唬呆了?!?/p>
千古
千古 (qiāngǔ) 指久遠(yuǎn)的年代 through the ages 千古風(fēng)流人物?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 千古江山?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞 縱有千古?!濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?成為千古罪人 永遠(yuǎn)地 forever 千古奇冤,江南一葉——zhou{1-1}恩{1~1}來 千古奇聞 婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用于挽聯(lián)、花圈等的上款 eternal repose有身
有身 (yǒushēn) 婦女懷孕,今說“有身子” be pregnant 且以汝之有身也,更恐不勝悲?!濉?林覺民《與妻書》清白
清白 (qīngbái) 品行純潔,沒有污點(diǎn) pure;stainless 以清白相承。——宋· 司馬光《訓(xùn)儉示康》 要留清白在人間。——明· 于謙《石灰吟》 清白女子 清白好漢 特指廉潔;不貪污 honest 清白方正 清白奉公 清楚明白 clear 說不清白 記不清白 明亮 light;brihgt 一顆清白的大星 清秀白皙 delicate and white 一張清白的瘦臉 舊指未操所謂卑賤職業(yè)的 noble;fair 本族親友皆清白自守 完畢 complete;finish 忙了兩個(gè)鐘頭才忙清白董嗣杲名句,賦得河中之水曲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考