佳人有意郎君俏,郎君沒鈔鶯花惱
出自元代關(guān)漢卿《【雙調(diào)】新水令_風(fēng)凰臺上憶》:
風(fēng)凰臺上憶吹{1|1}簫,似錢塘夢魂初覺。
花月約,鳳鸞交,半世疏狂,總做了一場懊。
。
。
黃詔奢豪,桑木劍熬乏古定刀;雙郎窮薄,紙糊鍬撅了點剛鍬。
怕不待爭鋒取債戀多嬌,又索書名畫字尋人保。
枉徒勞,供錢買笑教人笑。
。
。
姨夫鬧,咱便曉,君子不奪人之好。
他攬定磨桿兒夸俏,推不動磨桿上自吊。
。
。
積趲下三十兩通行鴉青鈔,買取個大笠子粗麻罩。
妝甚腰,眼落處和他契丹交。
雖是不風(fēng)騷,不到得著圈套。
。
。
佳人有意郎君俏,郎君沒鈔鶯花惱。
如今等惜花人弄巧,指不過美話兒排,虛科兒套,實心兒少。
想著月下情,星前約,是則是花木瓜兒看好。
李亞仙負心疾,鄭元和下番早。
。
。
注釋參考
佳人
佳人 (jiārén) 貌美的女子 beautiful woman 美好的人,指懷念的人或理想中的人 good (or fine) person 有才干的人 talent有意
有意 (yǒuyì) 故意 purposely;deliberately 有意舉行一次化裝舞會 有心思 have a mind to;be disposed to 有意幫忙郎君
郎君 (lángjūn) 妻對夫的稱呼 my husband 對官吏、富家子弟的通稱 dandy;playboy 對年輕男子的尊稱 youth 若擒住這披發(fā)郎君回帳中去快樂,煞勝似郎主分茅裂土?!抖U真后記》 稱嫖客 whore maker 我是普天下郎君領(lǐng)袖,蓋世浪子班頭?!?關(guān)漢卿《南呂一枝花》 岳父稱女婿 son-in-law 休怪咱波女婿郎君?!へ洞鍢诽谩?h3>鶯花亦作“鸎花”。1.鶯啼花開。泛指春日景色。 唐 杜甫 《陪李梓州等四使君登惠義寺》詩:“鶯花隨世界,樓閣倚山巔?!?宋 楊萬里 《丙申歲朝》詩:“仙家風(fēng)土閒中是,歲后鸎花報早無?!?清 孫枝蔚 《寒食對酒有懷兄弟》詩:“兄弟多年別,鶯花故國思?!?/p>
(2).借喻妓女。 元 石德玉 《曲江池》第二折:“誰著你戀鶯花,輕性命,喪風(fēng)塵?” 清 吳偉業(yè) 《行路難》詩之十七:“名都鶯花發(fā)皓齒,知君眷眷嬋娟子?!?況周頤 《蕙風(fēng)詞話續(xù)編》卷二:“ 維揚 本鶯花藪澤,自昔 新城 司李,狎主詞盟,紅橋冶春,香艷如昨?!?/p>
關(guān)漢卿名句,【雙調(diào)】新水令_風(fēng)凰臺上憶名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 6忍者影視