相看已過半百,甚年年、各在一天涯
出自金代元好問《木蘭花慢 送親家丈(原作又從南塘本改)問》:
又東門送客,側(cè)身西望長嗟。
算萬里功名,幾番風雨,何限云沙。
相看已過半百,甚年年、各在一天涯。
秋氣偏催過雁,疏煙細點歸鴉。
旌旗未卷鬢先華。
清淚落悲笳。
問蜀道登天,錦城雖好,得似還家。
關(guān)心老來婚嫁,要與余、鄰屋共煙霞。
到□征西車馬,輪他杜曲桑麻。
注釋參考
相看
相看 (xiāngkàn) 彼此對看 stare at each other 相看無語 相看 (xiāngkàn) 親自觀看(多用于相親) take a look personally 明日接迎春家去住兩日,以備人家相看。——《紅樓夢》半百
半百 (bànbǎi) 五十(多指年齡) fifty 年過半百年年
年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年豐收 念橋邊紅芍,年年知為誰生?!巍?姜夔《揚州慢》 年年歲歲?!猍英]赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》一天
一天 (yītiān) 一晝夜 a day 二十四小時 round the clock 一天二十四小時都有人值班 有一天,有朝一日 one day 一天,老李談起他參加紅軍的經(jīng)過 〈方〉∶一個白天 the whole day;all the day 忙碌了一天 〈方〉∶一天到晚 from morning till night元好問名句,木蘭花慢 送親家丈(原作又從南塘本改)問名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考