問答

問答 (wèndá) 提問和回答 questions and answers

因緣

因緣 (yīnyuán) 產(chǎn)生結(jié)果的直接原因和輔助促成其結(jié)果的條件 principal and subsidiary causes 灑家在五臺(tái)山真長(zhǎng)老處,學(xué)得說因緣,便是鐵石人也勸得他轉(zhuǎn)?！端疂G傳》 緣分 predestined relationship 他倆真有因緣

隨處

隨處 (suíchù) 到處;處處 everywhere;anywhere 只要有一粒種了,它就不擇地勢(shì),不畏嚴(yán)寒酷熱,隨處茁壯地生長(zhǎng)起來了?！端蓸涞娘L(fēng)格》

推敲

推敲 (tuīqiāo) 斟酌字句。亦泛指對(duì)事情的反復(fù)考慮 weigh; deliberate 推敲字句

事業(yè)

事業(yè) (shìyè) 人們所從事的,具有一定目標(biāo)、規(guī)模和系統(tǒng)的對(duì)社會(huì)發(fā)展有影響的經(jīng)?；顒?dòng) cause 他的畢生的真正使命,就是以這種或那種方式參加推翻資本主義社會(huì)及其所建立的國(guó)家制度的事業(yè)。——《在馬克思墓前的講話》 特指沒有生產(chǎn)收入,由國(guó)家經(jīng)費(fèi)開支,不進(jìn)行經(jīng)濟(jì)核算的文化、教育、衛(wèi)生等單位 facilities 公用事業(yè) 個(gè)人的成就 individual fulfilment;personal achievement 他立志要做出一番事業(yè)來

此生

這輩子。 唐 李商隱 《馬嵬》詩(shī)之二：“海外徒聞更九州，他生未卜此生休?！薄秲号⑿蹅鳌返谝换兀骸斑@十年裡，我便課子讀書，成就出一個(gè)兒子來，也算不虛度此生了?！?/p>

張镃名句，贈(zèng)崇先寺長(zhǎng)老名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考