都緣歸計(jì)失平章，端恐青山笑人俗

出自宋代李流謙《遂寧登舟》：

江流不知幾曲折，但見遠(yuǎn)樹合復(fù)分。
上灘下灘櫓聲急，眠沙白鷗如不聞。
山行畏遲舟欲速，試較里程翻詰曲。
都緣歸計(jì)失平章，端恐青山笑人俗。

注釋參考

歸計(jì)

(1).聽從計(jì)策?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌罚骸皟W委心歸計(jì)，愿足下勿辭。”《漢書·陳湯傳》：“愿歸計(jì)彊漢，遣子入侍?！?顏師古注：“歸計(jì)，謂歸附而受計(jì)策也?！?/p>

(2).回家鄉(xiāng)的打算、辦法。宋陸游《行在春晚有懷故隱》詩(shī)：“歸計(jì)已栽千箇竹，殘年合掛兩梁冠?！?清孔尚任《桃花扇·移防》：“吾兄日?qǐng)D歸計(jì)，路阻難行，何不隨營(yíng)前往?！?郭沫若《創(chuàng)造十年續(xù)篇》二：“只領(lǐng)到一年前畢業(yè)回國(guó)時(shí)所應(yīng)領(lǐng)的歸國(guó)費(fèi)，結(jié)局是仍然不能不作歸計(jì)?！?/p>

平章

(1).評(píng)處；商酌。漢蔡邕《上封事陳政要七事》：“宜追定八使，糾舉非法，更選忠清，平章賞罰?！薄端鍟ず纬韨鳌罚骸吧弦驍?zhí)宇i謂曰：‘ 何稠用心，我付以后事，動(dòng)靜當(dāng)共平章?！?唐吳兢《貞觀政要·求諫》：“詔令自是宰相入內(nèi)平章國(guó)計(jì)，必使諫官隨入，預(yù)聞?wù)隆！?宋劉克莊《賀新郎·送陳真州子華》詞：“北望神州路，試平章這場(chǎng)公事，怎生分付？” 清蒲松齡《聊齋志異·連城》：“我為君平章已確，即教小娘子從君返魂，好否？”

(2).品評(píng)。唐劉禹錫《同樂天和微之深春》之十五：“追逐同游伴，平章貴價(jià)車?！?宋辛棄疾《江神子·和人韻》詞：“卻與平章珠玉價(jià)，看醉里，錦囊傾?！?明葉憲祖《鸞鎞記·春賞》：“憑欄爭(zhēng)賞，細(xì)與平章。” 清黃遵憲《度遼將軍歌》：“將軍歸來(lái)猶善飯，平章古玉圖鼎鐘。”

(3).古代官名。唐代以尚書、中書、門下三省長(zhǎng)官為宰相，因官高權(quán)重，不常設(shè)置，選任其他官員加同中書門下平章事之名，簡(jiǎn)稱“同平章事”，同參國(guó)事。唐睿宗時(shí)又有平章軍國(guó)重事之稱。宋因之，專由年高望重的大臣擔(dān)任，位在宰相之上。金元有平章政事，位次于丞相。元代之行中書省置平章政事，則為地方高級(jí)長(zhǎng)官。簡(jiǎn)稱平章。明初仍沿襲，不久廢。

辨別彰明?！稌虻洹罚骸熬抛寮饶?，平章百姓?！?北周庾信《為晉陽(yáng)公進(jìn)玉律秤尺斗升表》：“伏見勑旨，刊正音律，平章歷象。” 章炳麟《國(guó)故論衡·原道上》：“斯足以揚(yáng)搉誠(chéng)偽，平章黑白矣。”