舞婆娑,歌宛轉,仿佛鶯嬌燕姹
出自宋代柳永《拋球樂(林鐘商)》:
曉來天氣濃淡,微雨輕灑。
近清明,風絮巷陌,煙草池塘,盡堪圖畫。
艷杏暖、妝臉勻開,弱柳困、宮腰低亞。
是處麗質盈盈。
巧笑嬉嬉,手簇秋千架。
戲采球羅綬,金雞芥羽,少年馳騁,芳郊綠野。
占斷五陵游,奏脆管、繁弦聲和雅。
。
向名園深處,爭泥畫輪,競羈寶馬。
取次羅列杯盤,就芳樹、綠陰紅影下。
舞婆娑,歌宛轉,仿佛鶯嬌燕姹。
寸珠片玉,爭似此、濃歡無價。
任他美酒,十千一斗,飲竭仍解金貂貰。
恣幕天席地,陶陶盡醉太平,且樂唐虞景化。
須信艷陽天,看未足、已覺鶯花謝。
對綠蟻翠蛾,怎忍輕舍。
注釋參考
婆娑
婆娑 (pósuō) 形容盤旋和舞動的樣子 wirl,dance 子仲之子,婆娑其下?!对姟り愶L·東門之枌》。毛傳:“婆娑,舞也?!? 枝葉紛披的樣子 have luxuriant foliage;be a mass of branches and leaves宛轉
宛轉 (wǎnzhuǎn) 圓場;圓成 mediate;help to effect a compromise 店主八折了五兩銀子,沒處取討,索性做個宛轉?!鳌?馮夢龍《警世通言》 輾轉 pass through many hands and places 路宛轉石間?!缎煜伎陀斡洝び吸S山記》 宛轉而不臥 婉轉 mild and indirect;tactful仿佛
仿佛 (fǎngfú) 差不多。單獨作謂語,前面可加“相”。用于書面 seem 兩個孩子年紀相仿佛 仿佛 (fǎngfú) 好像;似乎 as if;be alike;be similar;be more or less same 猶仿佛其若夢從者?!稘h書·揚雄傳》 山有小口,仿佛若有光?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 仿佛陳涉之稱 項燕?!?清· 全祖望《梅花嶺記》 讀著這些有趣的故事,我仿佛也被引進了童話世界鶯嬌
謂鶯嬌媚的啼聲。 唐 宋之問 《春日芙蓉園侍宴應制》詩:“飛花隨蝶舞,艷曲伴鶯嬌?!?宋 黃昇 《賣花聲·憶舊》詞:“側帽停鞭沽酒處,柳軟鶯嬌?!?清 錢季重 《鷓鴣天》詞:“看蜨舞,聽鶯嬌,平生恨事最難消。”
柳永名句,拋球樂(林鐘商)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考