東西此分手,惆悵恨煙波。
出自唐朝劉長卿《毗陵送鄒結(jié)先赴河南充判官》
王事相逢少,云山奈別何。芳年臨水怨,瓜步上潮過。
客路方經(jīng)楚,鄉(xiāng)心共渡河。凋殘春草在,離亂故城多。
罷戰(zhàn)逢時(shí)泰,輕徭佇俗和。東西此分手,惆悵恨煙波。
注釋參考
東西
東西 (dōngxī) 東面和西面 east and west 東西植松柏?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 從西到東的距離 from east to west 縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西?!啤?杜甫《兵車行》 中國東西5000公里 泛指四方 four directions of north,south,west and east 叫囂乎東西?!啤?柳宗元《捕蛇者說》 東西 (dōngxi) 泛指各種具體或抽象的事物 thing 吃東西 寫東西 特指人或動(dòng)物(常含喜愛或厭惡的情感) people and animal 這小東西真可愛 媽,別理這東西,小心吃了他們的虧?!茇独子辍?h3>分手分手 (fēnshǒu) 道別 say good-bye 分別,分開 part company 就此分手 常指情人各奔東西悵恨
悵恨 (chànghèn) 因失意而惱恨 annoyed 陳涉少時(shí),嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之?!妒酚洝り惿媸兰摇?h3>煙波煙波 (yānbō) 煙霧籠罩的水面 mist-covered waters 煙波浩渺的洞庭湖 煙波江上使人愁?!啤?崔顥《黃鶴樓》劉長卿名句,毗陵送鄒結(jié)先赴河南充判官名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考