春風字字吹香雪,喚起西湖盟約
出自宋代趙以夫《玉燭新(和方時父,并懷孫季蕃)》:
寒寬一雁落。
正萬里相思,被渠驚覺。
春風字字吹香雪,喚起西湖盟約。
當時醉處,仿佛記、青樓珠箔。
又不是,南國花遲,徘徊酒邊慵酌。
家山月色依然,想竹外橫枝,玉明冰薄。
而今話昨。
空對景、悵望美人天角。
清尊淡薄。
便翠羽、殷勤難托。
休品入、三疊琴心,教人瘦卻。
注釋參考
春風
春風 (chūnfēng) 春天的風 spring breeze 春風十里揚州路,卷上珠簾總不如?!拍痢顿泟e》 比喻和悅的神色或良好的成長環(huán)境 with smile香雪
(1).指白色的花。 唐 韓偓 《和吳子華侍郎令狐昭化舍人嘆白菊衰謝之絕次用本韻》:“正憐香雪披千片,忽訝殘霞覆一叢。” 宋 蘇軾 《月夜與客飲杏花下》詩:“花間置酒清香發(fā),爭挽長條落香雪?!?金 李好復 《雨中與客飲》詩:“暖風落絮飄香雪,小雨沾花濕夢云?!?/p>
(2).指梅花。 清 余懷 《板橋雜記·麗品》:“軒左種老梅一樹,花時香雪霏拂幾榻。” 清 厲荃 《事物異名錄·花卉·梅》:“《湖壖雜記》: 湖墅 有三勝地, 西溪 之梅名曰香雪。” 清 龔自珍 《虞美人·陸丈秀農杜絕人事移居城東之一粟庵暇日以綠綃梅花帳額索書因題詞其上》詞:“笛聲叫起倦魂時,飛過濛濛香雪一千枝?!?/p>
(3).比喻婦女用的花粉。 前蜀 韋莊 《閨怨》詩:“啼粧曉不乾,素面凝香雪。”
喚起
喚起 (huànqǐ) 把 從睡夢中叫起 arouse;call 跑到冒著火焰的房子里喚起了這位老人 激起回憶、聯(lián)想 evoke 這個地方喚起了人們對更幸福的年代的回憶西湖
西湖 (Xī Hú) 湖名。在浙江省杭州市區(qū)以西,三面環(huán)山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周長15公里,被孤山、白堤、蘇堤分隔為外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖 the West Lake盟約
盟約 (méngyuē) 結盟時所訂的誓約或條款、協(xié)議 oath (treaty) of alliance;convention趙以夫名句,玉燭新(和方時父,并懷孫季蕃)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考