出自唐代溫庭筠《楊柳枝》:
一尺深紅蒙曲塵,天生舊物不如新。
合歡桃核終堪恨,里許元來別有人。
注釋參考
一尺
(1).表度量。十寸為一尺?!肚f子·天下》:“一尺之棰,日取其半,萬世不竭?!?漢 劉向 《說苑·辨物》:“度量衡以黍生之為一分,十分為一寸,十寸為一尺?!薄端疂G傳》第八四回:“原來那 天山勇 ,馬上慣使漆抹弩,一尺來長鐵翎箭,有名喚做一點(diǎn)油?!?/p>
(2).形容極短或極寬,多含夸張之意,非實(shí)指。《韓詩外傳》卷七:“ 子貢 曰:‘兩國搆難,壯士列陣,塵埃漲天。 賜 不持一尺之兵、一斗之糧,解兩國之難。’” 漢 趙曄 《吳越春秋·王僚使公子光傳》:“市吏於是與 子胥 俱入見王, 王僚 恠其狀偉,身長一丈,腰十圍,眉間一尺。” 唐 孟郊 《秋懷》詩之三:“一尺月透戶,仡栗如劍飛?!?/p>
曲塵
酒曲上所生菌。因色淡黃如塵,亦用以指淡黃色。借指柳樹,柳條。嫩柳葉色鵝黃,故稱。初春時嫩柳倒映水中而呈鵝黃色的春水。指茶。天生
天生 (tiānshēng) 天然生成 inborn;born;innate;inherent 在他身上有一股天生的活力,就像阿爾卑斯山山洪一樣 天生的領(lǐng)袖 她天生溫文有禮 他天生愛美 某種天生的進(jìn)行觀察上的無能 命中注定 be destined 但是功名遲早自有一定,天生應(yīng)叫的苦也要吃的。——《兒女英雄傳》舊物
舊物 (jiùwù) 古代的遺物,特指典章文物 ancestors’ heritage 指原有的國土 former territory 還歸舊物不如
不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所說的 not up to;inferior to 天時不如地利?!睹献印す珜O丑下》 自以為不如。——《戰(zhàn)國策·齊策》溫庭筠名句,楊柳枝名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考